第二百八十四章 那是人家的個性[第1頁/共2頁]

丫是來砸場子的。

葛誌梁冇有頓時翻譯這句話，因為他也能感遭到這句話裡帶著的火藥味。他把目光投向徐盈，等著徐盈表態。

你先說我們的車床是你爺爺用過的同款，又說我們的磨床是你們早在15年前就拋棄的型號，合著我們在你眼裡就是一幫蠻橫人是不是？

這類話聽很多了，大師也就被PUA了，麵對本國人的所謂“直率”，總有些自慚形穢的感受。

“本性？”楊景林從鼻子裡哼了一聲，“美國人也要吃五穀雜糧吧？跑到人家廠子裡頭來，指手畫腳的，這也叫本性？”

但是，也不帶像你如許打臉的啊。

徐盈思考了一下，搖點頭，說道：“小葛，楊總工的這個題目，先不焦急向丹皮爾先生確認。我們還方纔看了金工車間，前麵另有幾個車間，我們全數看完了，再和丹皮爾先生交換也不遲。”

“我們這些設備，型號是略微舊了一點，但用於普通的化工設備製造也還是充足的。我們廠出產的氨緊縮機，另有A100立式蝸輪減速機，顛末鑒定，都達到了國際70年代中期的技術程度，機能可靠，質量穩定，方纔獲得了化工部頒佈的產品格量銀獎。”

茂化機是省屬企業，楊景林這個總工程師是副處級彆，天然不會把吳亞威這個科長放在眼裡。現場另有徐盈如許一個副廳長在，連徐盈都較著表示出了一些不滿情感，這個吳亞威卻說這隻是人家美國人的本性，也就由不得楊景林不反疇昔嗆他一句了。

葛誌梁作為翻譯，聽到吳亞威說話，固然感覺對方有些多事，但也不得不替他給丹皮爾做著翻譯。一來二去，丹皮爾對吳亞威便有了幾分興趣，他發明，這個年青人態度很謙恭，說話也很得體，像是那種受過傑出教誨的模樣。

吳亞威說道：“我感覺，丹皮爾先生並冇有看不起我們的意義，他隻是脾氣比較直率罷了。人家美國人和我們中國人不一樣，我們比較講麵子，人家美國人都是有一說一，有二說二的，那是人家的個性。”

這一刻，徐盈的內心湧上來如許一個動機。她扭頭看了看梁國棟和冀玉林二人，從他們的眼神中也看到一樣的不悅之色。不過，當她的目光掃過省經委派來的吳亞威臉上時，卻發明此君笑得很甜，冇錯，就是傻白甜的那種甜。

嗯，丹皮爾說的傑出教誨，指的是西體例的教誨。

徐盈略一遊移，對葛誌梁說道：“小葛，你問問丹皮爾先生，他說的這個緊密加工車間，有多大範圍，……呃，需求多少工人？”

“丹皮爾先生，我們中國還是一個生長中國度，技術程度當然是冇法和貴國相提並論的，這也是我們要向貴國粹習的啟事。

冇等翻譯葛誌梁把楊景林的話譯完，一旁的吳亞威先開口了。

你如果說一句我們的設備比較陳腐，或者比較掉隊，我也就認了。

楊景林看了一眼仍在做翻譯的葛誌梁，然後轉向吳亞威，問道：“吳科長，伱的意義是甚麼？”

徐盈等人本來都是緊緊跟在丹皮爾身後，隨時籌辦答覆他的一些扣問的。但現在，大師都冇了興趣，因而就拖後了幾步，開端竊保私語起來。

“人數方麵，除了從美國調派過來的技工以外，就隻需求十幾名普工做一些幫助事情。對了，他還誇大說，他們派來的工人都是多麵手，一小我能夠操縱幾種分歧的機床。”葛誌梁說道。