第376章 中文真的太難了[第1頁/共4頁]
“我冇有不讓她吃!!”陸鳴謙也抗議道,“我是讓她少吃一點,哪有人一天吃完一大盒蜂蜜蛋糕,還吃七八包糖果的呀。”
“但是我也有其他的朋友!並且我不想分開本身熟諳的處所,歸正我不去,要去你本身去。”
溫頌有些難堪地笑了,悻悻地說:“我不曉得啊…我覺得她聽不懂,誰曉得她說話天賦那麼強,竟然學會了。”
Astrid聽懂了這句話,有些高傲的說:“I can also say other Chinese words, like 不想活了 and my new Chinese name.”
(Astrid,我也想你。冇題目,我們明天便能夠去迪士尼,你想去哪個迪士尼)
溫頌對她簡樸解釋了一下,Astrid點點頭說:“That’s true! If Papa asked me to move to China, I wouldn’t agree either. But I can travel to China, cause I miss Kelsey mama and Evelyn.”
希樾已經十歲,穿戴紅色的香奈兒連衣裙,頭上戴著紅色小弁冕,留著披肩長髮,完整就是一個文雅風雅的小淑女。
裘暄妍也戳著溫頌的頭,有些無語,“你這小我啊!!!堂堂慕尼黑大學的傳授!!能不能彆這麼不端莊,在這裡淨化我們中漢文明,真是要死了。”
Astrid搖點頭,晃了晃小胳膊,親了一下裘暄妍的臉笑著說:“Yes! I totally recovered! Kelsey mama, I took some gifts for you, Evelyn Jiejie and Lu papa. I also miss Evelyn, I wanna go to Disneyland with her!”
“那也好。”陸鳴謙點點頭笑著說,“就是要費事阿澈和溫傳授多照顧她了。”
“不怪我啊。”溫頌立即拋清懷疑,“我答應她吃麥當勞。”
“Surely!”Astrid笑著說道,“it’s Zuzong, mama said that‘s Yuwei’s Chinese meaning.”
Astrid對他們的對話半懂不懂,小聲問道:“what’s going on? Why Evelyn looks so unhappy?”(產生了甚麼?為甚麼Evelyn看起來這麼不高興)
(是真的!如果爸爸讓我搬到中國餬口,我也不會同意的。但是我能夠來中國旅遊,因為我想Kelsey媽媽和Evelyn。)
“I love you Astrid.”希樾笑著摸了摸她的臉, “I'll also always e to Germany to play with you.”(我愛你Astrid,我也會常常來德國找你玩的)
“去看櫻花泡溫泉啊。”溫頌笑著說,“我每年春季都要去箱根泡溫泉,不然我一年都會冇有力量的。還要去京都看一下我之前的門生,就是司遙,她現在在京都大學當傳授。”