第482章 一屆不如一屆[第2頁/共3頁]
程澈又笑了,對溫頌說:“寶貝,那你不能怪他們哦,你忘了你本身讀研的時候,也每次把assignment留到最後三天賦寫。”
一個多小時後,時候已經到了早晨五點,會商還冇結束,辦公室的門卻被敲響了。
男生瞥見程澈,立即站起家,非常有眼力見地對著程澈點頭表示,畢恭畢敬地說:“師公好。”
恰好就在這時,辦公室的門被敲響,溫頌一看,來人恰好是論文的仆人,她賣力畢業論文指導的研二門生。
But Mr.Chen, I’ve said many times, even though I speak fluent Chinese, we’re required to use English only in the campus, or it’s unfair to other students. It’s also requirement to the local students, I don’t allow them to speak German to me either. Well, tell me your issues.”
溫頌看了他一眼,嗬嗬兩聲,冇好氣地說:“怪不得我的門生都喜好你呢,這麼會幫他們說話,那要不,我還剩兩篇研討生的論文冇看,你來改吧,我快累死了。”
(好的,歡迎。我也重視到了你論文背景和體例論中的題目,想要和你會商一下。但是陳先生,我說過很多次,固然我的中文很流利,我們也必須隻在校園內利用英文,不然對其他門生不公允。這也是對本地門生的要求,我也不答應他們和我說德語。好吧,奉告我你的題目吧)
男生還是一臉難堪,但也冇法再說甚麼,隻能硬著頭皮說會好好點竄,從速分開了溫頌的辦公室。出門的時候,還不忘和站在門口的程澈揮了揮手,說了句,“師公再見。”
又過了半個小時,會商終究結束,溫頌看著男生一臉的苦澀,欣喜他道:“No worries, we all experienced this period, so did I and Prof.Samuel, he used to be me my PhD student and I was much more strict to him. Anyway, revise it and make it look like a master thesis. It’s not so hard as you thought, good luck.”
(彆擔憂,我們都經曆過這個階段,我也有,另有Samuel傳授,他曾經是我的博士生,並且我對他更加嚴格。不管如何樣,點竄它,使它看起來像研討生畢業論文便能夠了。這冇你設想的那麼難,祝你好運)
溫頌看了他一眼,笑著點點頭說:“ok, wele. I also noticed some problems on the background and methodology of your thesis and would like to discuss with you.