第一百六十章 德國來信[第1頁/共2頁]

可許立曉得，葛兵的話是一點也不假，如果真地翻譯錯了，如果傳出去，葛兵最起碼得被人笑話半輩子。這政治前程也是堪憂啊！而代表鬆江，乃至代表故國的形象，就更不是虛張肇事了，在本國人眼裡，每一其中國人都代表著全部中國！

許立點點頭，將信翻了翻，才道：“林秘書長，不消找教誨局的同道了，我上學時曾自學過德文，這封信我能夠翻譯出來！”

隻聽葛兵在電話那端嚴厲的道：“小許，你能包管你翻譯的是否精確？這可不是兒戲，往小了說是影響我小我，往大了說但是影響了我們全部鬆江市地形象，乃至影響了故國的形象！你可必然要精確對待！”

鬆江全市總麵積27894平方千米，共有人丁近400萬，是一個依山傍水地斑斕都會，環抱的群山和迴轉的鬆江水，使其構成“四周青山三麵水，一城山色半城江”的天然美景。

電話那邊的葛兵聽了許立的話也非常歡暢，葛兵就是土生土長的鬆江人，從小在鬆江長大，不但對鬆江的旅遊資本非常清楚，同時對各處景點的一草一木也都是充滿了豪情。

“葛書記，我以我的品德包管，翻譯決不會呈現不對！”

許立剛想開口，林廣成卻接著道：“因為我們都看不懂德文，對信裡到底寫著甚麼，我們誰也不曉得。以是這件事情必然要保密，葛書記也信不過其彆人辦這件事，怕他們辦事毛燥，親身點名讓你賣力辦理，並且是越快越好！”

“那好。你跟我簡樸說一下。這封信到底是甚麼意義？”葛兵對許立實在還是信得過的，隻是這件事有些特彆罷了。再說之前也冇聽許立說過他還會德文。

林廣成吃驚的站了起來，望著許立，道：“甚麼？你會德文？好、好、好！那你快翻譯！”

實在信的內容很簡樸，就是德國這家康利斯旅遊公司的董事長卡爾在客歲夏季曾經來過鬆江市旅遊，賞識了鬆江奇特的霧淞，為之吸引，他在信頂用了近一半的篇幅來歌頌鬆江的美景，不過最後卻話題一轉，建議鬆江市帶領能夠進一步增加鬆江地旅遊景觀，做為一名旅客，他卻隻在鬆江逗留了半天時候，不是因為事情繁忙，更不是因為經濟題目，而是因為除了霧淞外，鬆江真的再冇有甚麼值得他持續賞識的風景，乃至冇有一家真正國際標準的五星級賓館，讓他底子冇有留宿的好處所。並且這位卡爾先生還提出，他實在是不謙讓鬆江市如此豐富的旅遊資本白白華侈，如果鬆江市真的有力扶植，他乃至能夠投資鬆江的旅遊業。在信地最後，卡爾又留下了通訊地點，但願鬆江的帶領能及時聯絡他。

“翻譯出來了？這麼快？你讓許立接電話！”林廣成把電話交給許立。

城東有“左青龍”----都會叢林公園龍潭山如青龍迤邐而臥；城西有“右白虎”----清朝天子望祭長白山的小白山似猛虎熠熠占有；城南有“前朱雀”----風景如畫的朱雀山鐘靈毓秀；城北有“後玄武”----遐爾馳名的北山、玄天嶺、桃源山古廟掩映。

“那我回辦公室翻譯，翻譯完頓時給您拿返來！”

或許有人會說。不就是一封信嗎，有冇有這麼嚴峻啊！用不消進步到這類政治的高度，乃至上升到了國度名譽的高度？

林廣成解釋道：“這封信是前幾天省裡一名帶領在德國考查時，本地一家公司叫康利斯的旅遊公司董事長親身交給省帶領的，請他轉交給我們市帶領。可省帶領在讓他的秘書將信轉交給葛書記時，也冇有說這信裡的內容到底是甚麼意義。明天早上接到信後，葛書記就把我找去了，可我要說英語或許還能對於兩句，這德語卻真是一句也看不懂。但信又是省帶領轉交過來的，葛書記急著想曉得這信上到底寫的甚麼內容。以是找你聯絡一下市教誨局，問問他們知不曉得我們市那所大學有德語教員，讓他們幫手翻譯一下。如果找不著，就上省裡找找，必然要儘快搞明白信裡寫的甚麼內容。”