繁體小說網 - 曆史軍事 - 重生之文化巨匠 - 第二百零三章 被蘇文閹割的經典詩歌

第二百零三章 被蘇文閹割的經典詩歌[第3頁/共4頁]

實在省略掉“沙揚娜拉”,蘇文是不大對勁的,但是這期間小日本就冇有甚麼職位,在這裡用這四個字,也太牽強了。不消的話,彷彿這首詩俄然少了一點甚麼東西一樣,相稱於被砍了尾巴,有點不完整了。

“這是蘇文女神的描畫嗎?這女人太榮幸了,竟然能被如許的詩歌獎飾,我敢說,如果這真是某小我,表白出來的話,隻是因為這首詩,她就能成為文學史的一個標記!太讓人戀慕了!也太讓人妒忌了!”

蘇文停了下來,雙手一攤,表示他的詩歌念往了。

結果還是杠杠,看現場的師生那被震得一愣一愣的神采就曉得了!

統統人都明白到了這筆墨的魅力,他們先是愣了一下,繼而統統人呼吸都是一促,非常溫馨,連呼吸都不敢大聲了,恐怕打攪到蘇文的創作。

掌聲以後,是一片讚美聲:

她們多麼巴望成為如許的女子呀,多麼但願這首詩寫的是她們。

隻是短短的兩句詩,就讓統統人都震住了。

“那一聲保重裡有甜美的憂愁……”這又是一句典範的詩句,與“像一朵水蓮花不堪冷風的嬌羞”一樣對應。

“這詩……”梁玲想說不簡樸,但是心複鎮靜的感受奉告她。如果後文寫得不差,這將是一首典範的新詩!

對於《偶遇》,梁子虛非常對勁,這詩歌的描畫,他此前就有一個大抵的表麵了,算得上是揣摩了好久,這才寫出來。

最後一想,乾脆甚麼都不消了,就四句吧。歸正那兩個“道一聲保重”已經把事情的後果結果都顯現出來了,就是在相互道彆的場景,以“甜美的憂愁”來末端,也顯得神韻悠長一點。

或許是情勢上的不完整吧,又或許是先入為主,感覺非要如許不成。之前蘇文揣摩的時候,感覺要不要用上“再見”或者“保重”兩個字,可沉吟了一下,感覺如許寫還是少了一點神韻,顯得累墜了。

蘇文說要描述來京都之前與同窗分彆的場景,描畫的是正在上大學的事情,當然合適上大學這件事的主題。

原文裡。本是五句話,前麵另有“沙揚娜拉”四個字,這幾個字則是日語裡“再見”的意義。

“像一朵水蓮花不堪冷風的嬌羞……哦,我都要醉了,那是甚麼樣的美女纔有的姿勢呀,好想見一見這個美女!”

但是,這能夠嗎?

“像一朵水蓮花不堪冷風的嬌羞……”這是蘇文念出來的第二句詩,語音頓挫頓挫,充滿了豪情。

大師看到蘇文略微昂首看了一下天花板,緊接著,他悄悄咳了一聲,清了清嗓子以後,醞釀好情感,用一種非常深沉而密意的聲音念出了一句:

如果是徐誌摩的《偶爾》,蘇文並不覺得《沙揚娜拉》能夠博得了它,畢竟前者在情勢上更奇特一點,內涵上也更深切,而後者隻是意境的美好罷了,最多隻能說豪情描畫得很細緻與龐大。

中間,梁子虛隻是聽了蘇文兩句詩,神采就丟臉起來了。

差點覺得對方是徐誌摩再世,蘇文惡興趣上來了,也選了一首徐大帥哥的詩,與之打擂台。

蘇文調劑了一下情感。漸漸說道:“因為拜彆,互道保重,以是,接下來,我的這首詩就叫《保重》吧,是一首新詩。”