第六十八章 《英國佬》的合作夥伴[第3頁/共4頁]

埃爾德竟然值這麼多？

《英國佬》一把亞瑟給推到台前，巴黎出版商們慣用的死纏爛打戰術也不敢拿出來發揮了。

沃爾特司各特爵士的俄然離世，最哀痛的當然是不列顛，其次就得輪到法蘭西了。

“這……”

在這類環境下，想做跨國買賣，最首要的是買賣兩邊得知根知底、相互信賴，最好能夠有多年的友情。要不然不止買賣做不成，就連本金也得一併讓人捲了去。

這幫人拉攏作者原稿很少付現金，凡是是給六月、九個月或是一年的期票，也就是俗稱的打欠條。他們之以是要采取這個付款的體例，是因為書還冇有賣出去，如果是出版商書店同業業內停止買賣，那回款的週期還要更長。

亞瑟握著餐刀慢條斯理的切下盤中的雞腿肉，他問話的語氣並不重，但是這已經充足讓加蘇林聽出貳心底的躊躇了。

當然，這幫人也不是一點錢都冇有花，隻不過他們大部分的支出凡是都用在請記者、作家和批評家用飯看戲，飯店和劇場當然是不收期票隻收現金的。

加蘇林哈哈大笑：“您公然也是行業內的資深人士了，做買賣最怕的就是不曉得本身辦事的是哪個群體了。不過，共和派的買賣我做的少一點，我主如果做的波拿巴派的活兒，以是雪萊我就不沾了，要不然到時候我不止拿不到共和派的訂單，就連在波拿巴派那邊的名聲也臭了，這麼乾太砸本身的招牌。”

加蘇林熱忱的衝著亞瑟開口道：“爵士，我感覺我們用不著多費唇舌，《俠盜羅賓漢》的原版我看過，文學氣味很濃，對我們再合適冇有。如果您同意的話，我們頓時就構造人手停止翻譯，一個禮拜內就能把原稿發給印刷所。

喜好大不列顛之影請大師保藏：大不列顛之影小說網更新速率全網最快。

海涅的《論浪漫派》與《英國佬》簽下的條約不過才八千法郎，而埃爾德一本書的法語版便讓加蘇林給出了1.5個海涅的高價。

但比及他們來到倫敦的時候，卻接二連三的被《英國佬》拒之門外，還被刻毒無情的奉告卡特先生本人此時正在外洋，他不在海內的這段時候，統統冊本的代剃頭行權已經被全數移交給了卡特先生的好友亞瑟黑斯廷斯先生。

為了能夠搶占代剃頭行埃爾德卡特的高文，在亞瑟看不見的處所，巴黎出版界早就殺紅了眼，大夥兒四周探聽誰曉得埃爾德卡特先生的住址，一個個摩拳擦掌的籌辦親身去倫敦找卡特先生本人洽商出版事件。

而這幫法國出版商為何對卡特先生的高文趨之若鶩，這還得歸功於沃爾特司各特爵士名下作品在法國的流行。如果要評比汗青上最巨大的英國作家，莎士比亞的職位當然是無可擺盪的。但是如果要評比在法國最脫銷的英國作者，那麼必然是沃爾特司各特。

這就彷彿將近渴死的人在戈壁裡俄然發明瞭綠洲，將近餓死的人上了國王的餐桌。

他也不能攔著埃爾德發財啊！

亞瑟古裡古怪的瞧了眼手頭的條約。

果不其然，哪怕是方纔仰仗《巴黎聖母院》大賺一筆的加蘇林都聽得忍不住心臟砰砰直跳。巴黎出版界固然和英國隔著一個海峽，但這不代表他們不曉得這些書在倫敦賣的有多好。