第五章 棘手的案件[第1頁/共3頁]
他一邊翻閱著相乾質料,一邊唸叨著:“我之前就和阿誰小鬼談過,試圖讓他略微收斂點。可當我體味過他家裡的環境後,我才曉得那是不成能的。”
“趁便幫我向威洛克斯警長問個好,奉告阿誰冇教養的雜種,倫敦多數會差人隊格林威治區巡佐警察,亞瑟·黑斯廷斯,他媽的不籌算乾了。”
隨後,亞瑟又衝著一旁懺悔禱告的湯姆說道:“如果你是因為小亞當的事感覺自責,那麼大可不必如此。因為對於他來講,你把他關進監獄裡,這本身就是在積德了。上帝是不會是以而見怪你的。如果你能給他安排一間前提較好的監獄,上帝說不準還會嘉獎你的善心。”
“都冇有。”湯姆顫抖著說道:“他隻是偷了一名淑女的傘。”
湯姆痛哭流涕道:“這回他捅了個大簍子,恐怕不是關進監獄就能結案的。更糟糕的是他這回是犯在了威洛克斯警長手裡,他明天早上特地叮嚀過我,讓我們必須把這件案子坐實。
亞瑟合上質料本,眼睛直勾勾的盯著托尼:“亞當和我說,監獄比他家裡待得要舒暢。
“碰到甚麼困難了嗎?”
上帝說,她之以是會流產,是因為我這個做丈夫的手上罪孽太多,我必必要去贖罪,不然這一次一樣會胎死腹中。”
亞瑟捏著下巴思慮了一番:“要不然你買張船票去奧斯曼帝國找個阿訇問問?或者去東方,找個修為高深的禿頂和尚就教一下?上帝就算不看牧師的麵子,最起碼也要照顧一下真主和佛祖的情感吧?如果他們都不管用的話,我還熟諳個懂巫術的紅鼻子小醜,也能夠請他幫你看看。”
一名神情嚴峻的差人正站在治安法庭門前遲緩的踱步,他的眉頭緊緊揪成一團。即使隔著老遠,亞瑟仍然能夠清楚的瞥見他鬢角的汗珠。
托尼問道:“為甚麼不成能?他莫非不驚駭進監獄或者受鞭刑嗎?”
亞瑟扭頭看了眼身後失魂落魄的托尼,轉而衝著湯姆問道:“如何?你的孩子也要上大學嗎?”
湯姆急的手心滿是汗,他開口道:“助產士我已經聯絡好了,我固然不敷裕,但每天也已經儘量從未幾的人為裡勻出一部分給她買肉。
“送命?他這回到底犯了甚麼罪?殺人了還是放火了?”
湯姆渾身都在顫栗:“不,托尼,那是一把非常精美的蕾絲邊遮陽傘,代價七先令六便士。”
“小亞當的案子?”
亞瑟聳了聳肩,衝他攤手道。
“但是……但是這回不一樣,亞瑟!”
因此每隔一段時候就能瞥見他活潑在聖吉羅斯教區的街頭,但是要不了多長時候,他就會被重新送回監獄。
湯姆警官看到亞瑟的熟諳臉龐,的確都快打動的留下淚了。
但他卻並不是在場合有人中最焦炙的那一個。
他緊握拳頭狠狠的朝著天空揮動了一下:“亞瑟!去讓他們看看,你的四年大學可不是白讀的!牛津和劍橋也趕不上倫敦大學的一條腿值錢!”
那是一個暖和陽光的笑容。
“亞瑟,你可必然要幫幫我啊!”
“上大學?不,我太太纔剛有身,能不能順利出產都不好說呢。”