這艘船上的人，操縱最後的逃竄時候，玩了一出火併。新上任的頭領，也就是阿誰姓計的冰臉男人的兄弟，就站在船上衝劈麵喊話：
起首，鹽幫的兄弟們大部分是本地人，說的是“吳儂軟語”。胤礽這邊都是京裡來的。那是最正宗不過的官話了。幸虧兩方各有翻譯人才，這同聲傳譯事情纔算停止下去。