第376章 第376章 蒼老師教的[第2頁/共3頁]
麥之奇等人不成思議,他們向來不曉得向天歌竟然還會東洋語。
麥之奇還要挽留:“淨水先生,還是用過飯再走吧,不然會讓人感覺我們很失禮的。”
淨水優悄悄開口:“向先生也懂茶道嗎?”
“小田,你給淨水先生翻譯一下。”麥之奇望向翻譯小田。
淨水元彥有些難堪,本來他就是想矯飾一下,鼓吹一下本國的茶道,意在與中原茶道比一下凹凸,冇想到鬨了一個笑話。
身後跟著兩個侍從。
淨水優轉頭看了向天歌一眼,眼角帶著一絲笑意,又悄悄對他點頭,回身跟著父親去了。
麥之奇等人送了一程,返來的時候,有些人就開端指責向天歌,說他不該頂撞淨水元彥。
“不懂。”
“那你如何會懂《茶經》?”
“說到茶,我倒有一件禮品要送給淨水先生。”向天歌讓人把他籌辦的梁莊花茶拿了出來。
麥之奇等人正要點頭阿諛,賣力地奉迎淨水元彥。
“他不喝,淨水優會喝。”向天歌嘴角勾著意義特屬於男人的狡獪,他曉得現在他已經勝利引發淨水優的重視。
向天歌甲士出身,對這些茶道甚麼的是冇甚麼興趣的,喝一杯茶要顛末如此煩瑣的法度,如果讓他像淨水優如許泡茶,他還不如死了算了。
本來麥之奇此次籌辦,要讓店裡的茶藝師沖泡梁莊花茶,隻要淨水元彥喝了梁莊花茶,事情就成了一半了。但是那裡想到,淨水元彥本身帶了茶葉過來,並且讓淨水優揭示她的茶藝。淨水優泡的茶還冇喝完,現在讓他們喝梁莊花茶,明顯是分歧適的。
不想向天歌俄然悄悄接過話頭,說道:“淨水先生這話隻怕有待商討。據我所知,東洋的老鐵壺始於江戶期間,而在中原茶聖陸羽的《茶經》中記錄,有一種茶具叫做鍑,起碼唐朝之前就有了,淨水先生能夠去體味一下。鍑以生鐵為之,古人有業冶者所謂急鐵;其鐵以耕刀趄煉而鑄之,內摸土而外摸沙土。”
隻是蒼教員太有畫麵感,淨水優有些害臊罷了。
淨水優靜若處子,文雅地拿出老火缽,然後再拿一隻龜紋老鐵壺盛水,放在老火缽上麵加熱。
麥之奇看到淨水元彥難堪,內心不由有些擔憂,怕合作的事就此吹了,不過他並不感覺向天歌有錯,中原很多文明,現在都成了彆人的專利,貧乏的就是像向天歌如許的人。
向天歌微微一笑,接著就用東洋語翻譯了《茶經》當中關於鍑的記錄,淨水優眼裡對他賞識的意味就更濃烈了。
他本身都弄不明白這句白話詞甚麼意義,讓他如何翻譯?
“蒼教員……”淨水優彷彿明白蒼教員是誰,小臉出現一絲紅暈,但她並不感覺向天歌有多冒昧,因為蒼教員的職業在東洋並不是甚麼見不得人的職業。
這個時候淨水元彥開口:“俗話說,水為茶之母,器為茶之父。當代產業生長,淨化嚴峻,已經冇有甚麼好水了。但是這器還是要講究的。這老鐵壺是龍虎堂的古玩,我費了好大的工夫才尋得的。你們中原的茶道賀歡用沙壺,冇有效過老鐵壺吧?這也算是我們東洋開的一個先創,為全天下的茶道做一份進獻吧。”
向天歌笑道:“這是我自家工廠出產的花茶,口感絕對與彆處罰歧。”
淨水元彥望向淨水優:“優醬,向先生說的是真的嗎?”
向天歌笑道:“我爸