156Can you speak English[第2頁/共2頁]

“感謝徒弟。”歐小樓朝朱宇坤慎重地鞠了一躬。

“Super big surprise！！！！”何弦藉著酒勁嚷，高興得直揮雙手，“好浪漫啊！”

何弦還不等上官妙然接話，又搶著喊，“君不見黑龍江之水天上來，奔騰到海不複回。君不見，高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。人生對勁須儘歡，莫使金樽空對月。 天生我材必有效，令媛散儘還複來。誒呀！我太特麼愛好這兩句了！”

“你閉嘴，聽我的。”上官妙然的酒勁也上了頭，伸脫手揮動，忽一下站起來大聲朗讀道：“借我一個暮年，借我碎片，借我瞻前與顧後，借我固執如少年。借我後天長成的天賦，借我變如未曾竄改。借我素淨的油滑和明白的愚，借我可預知的臉。借我悲愴的磊落，借我溫軟的莽撞和打趣的寂靜。借我最後與終究的不敢，借我不言而喻的不見。借我一場秋啊，可你說這已是夏季！”（木心）

歐小樓邊吃邊擔憂地問朱宇坤：“是不是上官被我孃舅的人來瘋傳染了？”

就這麼著，兩個傢夥你一句我一段，較上了真，喊個冇完冇了。歐小樓瞪大眼睛看著他倆吼，朱宇坤則不緊不慢用鋼刀將哈爾濱紅腸削成一片一片，在火上烤一烤遞給歐小樓，讓他把大列巴扯開，夾在一起吃。

“是啊，你要多謝徒弟。”

“你為甚麼不問問他懂不懂中文？”上官妙然反問他。

接下來何弦不會了，隻好說：“Can you speak English？”

俄國壯漢的中文說得相稱之溜，交換完整冇有停滯，大師也不急著相互先容，先請他們一起圍坐在篝火前，分享食品和酒，邊吃邊聊。俄國壯漢的女兒七歲大了，自幼在中國長大，話特彆密，還愛唱歌跳舞，因為標緻敬愛，刹時占據了主場，甚麼話題都由她倆搶著講。

就在這時候，遠處岸邊亮起了燈光。朱宇坤昂首望去，本來火線也有人宿營，時候差未幾了醒來等待拂曉朝陽。

“哇！！！！撫遠！！！”何弦與歐小樓同時衝動地叫，歐小樓乃至衝動到一下子站了起來，盯著火線還黑不寒冬的一片，充滿了要看日出的欣喜與但願。

朱宇坤笑。

“好嘞，徒弟！”何弦聽著就往那邊去了，鄰近對方帳篷口，發明帳篷內裡站著一個特彆高大的人，就著燈光一看，是個長得酷似恩格斯的大鬍子俄國人 ，手裡提著油燈。

回到篝火邊把顛末這麼一說，然後儘是無法地講：“實在日文，意大利文，俄文，西班牙文，法文甚麼的我都會，但統共各隻會五句，你好，感謝，你真標緻，我愛你，再見……泡妞是充足了，交換冇體例，既然他不會英語，那我冇法和他相同。”