第八十四章 美國小說市場！[第1頁/共3頁]

秦洋在兩個大美女迷惑的神情中再次墮入了深思，萬一哪一天這傢夥的惡興趣忍不住了，直接公佈一個完成不了的任務，然後獎懲本身去哪個處所裸奔的話......那還了得！

秦洋戰戰兢兢地陳述：“冇啊體係大爺，我比來每天六點起，十一點睡，對峙熬煉，對峙學習，對峙讀書，不華侈糧食穩定搞工具，的確是扶植社會主義的五好青年啊！不信我給您背背，強大，民主，調和......”

秦洋細心一想，彷彿外洋的奇特題材分類是比較單一，不是龍與地下城就是吸血鬼，而弘大些的天下觀設定也是從種族之間的戰役和生長為主題，因為外洋冇有中國的快餐收集文學體係，小說裡的天下設定越龐大就越難寫，因為作者如果不交代清楚是會被讀者罵的，拿創作時候長達十六年的《魔戒》來講，如果說布希馬丁的《冰與火之歌》係列是大陸七國之間的一段汗青，這段汗青就能成為斬獲星雲獎的著作，那麼托爾金的《魔戒》係列就是締造了一全部天下，先不平話中詳細的中土天下描述與各個種族的先容，托爾金為了寫這部小說竟然專門締造了一種名為精靈語的說話，由此可見創作之難，以是奇特題材上都是這幾個名作家一家獨大，已經上升到了著作的境地。

如果把海內網文的套路翻譯到外洋，那會如何？

秦洋麪前一亮，大師級那可應當比專精級要強很多吧，緊接著想起來那天和李懷王在酒吧裡打鬥的時候，如果當時本身有柔道大師級技能，說不準就能和那頭熊羆一對一狠狠地乾上一場了，提及來秦洋還是戀慕李懷王的詠春拳啊，一招一式乾脆利落直截了當，充滿了武學的美感，哪像本身的柔道，到處都想著如何摔人家鎖人家......

現在想來底子不消那麼費事地去翻譯，直接用網文套路寫吸血鬼小說，前三章秦洋都想好了，式微世家的少爺安德烈在撿到一枚奧秘赤色戒指後，被陳腐的吸血鬼貴族少女一紙退婚熱誠，受刺激之下不測發明戒指裡藏著的太古吸血鬼鼻祖的逆天功法！今後踏上戰天驕，踏老祖的裝b之路，絕對能讓那群老外看得一愣一愣地啊！

秦洋喃喃唸叨：“Celestial Tranquil空...空之靜哀？！”

“Sanguine trial血...血紅審判？！ ”

秦洋非常美滋滋地心想，但是下一秒鐘，秦洋就不美滋滋了，因為腦海裡響起了一道熟諳的聲音，秦洋就曉得，他/她/它，來了......如何聽起來有種boss退場的感受......

秦洋在腦海裡奉承笑道：“哪能呢體係大爺，您看您這話說的！體係界我就冇見過比您更好說話的！”

秦洋眼中的光彩越來越濃，固然他的說話天賦加強了很多，但這些天來秦洋底子冇發覺這回事，也冇如何研討單詞之間的搭配組合，此時秦洋用那些中二吸血鬼小說家的視角來看，的確翻開了新天下的大門！

秦洋墮入了深深的驚駭當中......

秦洋深覺得然實在是非常自戀地點了點頭，先把這個設法好生記了下來，畢竟這但是個大活，是需求本身悠長的打算的，秦洋不是那種說乾就乾的熱血青年，一些事情想要做得好就必須有公道的打算來作為行動指導，這類風趣的事情應當比及假期回家的時候，一邊吃著甘旨的果乾一邊躺在暖和溫馨的大床上乾，嗯，冇錯，手裡應當另有一罐檸檬茶，這纔是有打算的人生！這纔是公道的打算！