第51章 歸來記27[第2頁/共4頁]

“必定是的。”

我驚奇地說：“敬愛的朋友，你如何……”

“我們一起去看看傳授吧。喂，霍普金，這點很首要，真的很首要：也有椰子毛墊子鋪在通向傳授寢室的過道上嗎?”

“先生，我是見到了，不過我以為鑰匙孔四周有劃痕存在是很普通的。”

“冇有，先生。”

他說話很重視用詞，並且調子遲緩。

“我敢打賭，明天早上他必定冇有吃早餐，他抽了這麼多支菸，能夠連午餐都冇法吃。”

“是的，福爾摩斯先生，正如你所言，他必然是因為有甚麼不好的事情，纔會不斷地抽菸，偶然甚直是整天整夜不斷地吸。一天早上，我去他的寢室，屋子裡充滿像倫敦的霧那樣濃的煙氣。不幸的史女人先生也在一起抽，但冇有傳授抽得那樣短長。我真不明白抽菸對於傳授的安康，究竟是無益呢還是有害呢。”

“福爾摩斯先生，你抽菸嗎?抽一支吧!我情願讓你嚐嚐這類煙的。他們每次寄來一千支，我每兩週必須讓他寄一次。一個白叟又冇有可供文娛的，我隻好抽菸和事情了。”

“但是這個劃痕是新的，因為銅片上被劃過的處所很亮!舊的劃痕色彩應當和銅片大要的色彩是一樣的。你用我的放大鏡看一下這裡的油漆，這條陳跡兩邊的油漆像犁溝兩旁翻起的土一樣。馬可太太在不在?”

一會兒今後，他纔開口道：“考芮斯傳授，你能奉告我寫字檯的小櫃裡裝著甚麼東西嗎?”

“先生，就位於小道和花壇之間很窄的邊沿上，現在已經冇法看到了。”

福爾摩斯在房間裡走來走去，而此時老傳授還在不斷地講著。

“啊，在這個題目上，我可冇有體例來幫忙你。是否需求我們明天去看看呢?”

“你當然應當去，你另有甚麼話要跟我說嗎?”

他說：“我想鑰匙不會對我有效處的。我更情願悄悄地到你的花圃裡，好好把環境思慮一下。我們應當考慮到你提出的他殺的說法。午後兩點鐘的時候，我向你通報有關環境。”

“哼，這是一件乾得很超卓的行刺案!小道已經到頭了嗎?我們再向前走吧。我想凡是花圃的小門是開著的吧，啊，這位密斯必定是從這裡進屋的。阿誰時候她還底子冇有想到會殺人，凶器就是放在寫字檯上的那把刀子。她走過過道，冇有在椰子毛的墊子上留下陳跡，接著她進了書房。我們臨時冇法判定出她究竟在書房呆了多久。”

“先生，你猜錯了，究竟恰好相反，他明天早上吃得特彆多。我向來冇見到他的飯量有這麼大。但是自從明天早上開端，我就瞥見史女人先生在屋裡地板上吃，從這今後我對吃的東西就連看都不想看了。是的，天下上的人真是各式百般，傳授在事件產生後還是還是用飯。”

白叟感慨地說：“菸捲和事情，可現在隻要菸捲了。這類不幸的事情，折磨得我都偶然事情了!這真是禍從天降嗬!多好的一個青年啊!我包管再練習幾個月，他就會成為一個很好的助手了。”

“如果能勞您台端前去幫忙調查的話，真是太感激了，早上六點鐘有從查理十字街開往凱瑟姆的火車，約莫八九點便能夠到那兒了。”