账号:
密码:
繁體小說網 - 武俠仙俠 - 夫人們的香裙 - 第622章 懂梵文的少女
翻页 夜间

第622章 懂梵文的少女[第1頁/共3頁]

阿紫心中焦心,正無計可施之時,聽得宋青書淡淡笑道:“阿紫女人,如果你驚駭,就把答案悄悄奉告我,我替你。”

此時阿紫更是一臉傾慕地看著宋青書,心中暗想:仆人真是本領,連梵文都會,看來阿紫此次找到了一個大大的背景。

“是,阿紫女人。”遊坦之麵對阿紫之時一臉恭敬佩慕,回過甚來看著玄澄之時倒是一臉狠厲。

宋青書微微一笑,隨即便將一段梵文唸了出來:“因苦乃羅斯,不爾甘兒星,柯羅波基斯坦,兵那斯尼,伐爾不坦羅……”

遊坦之正氣血翻滾,見玄澄攻來,倉猝當落第掌相迎。

少林七十二絕技威震天下,玄澄精通此中十三種絕技,已經是少林寺兩百年來的第一人了。而這十三門絕技中,玄澄最引覺得傲的就是般若掌。般若掌是少林拳法體係裡最高深的武學,難練程度不亞於易筋經。

玄澄成心難堪阿紫,自傲這句話外人毫不成能事前聽過,乃至連少林弟子,看過這句話的一隻手也數得過來,再加上般若掌乃中土高僧所創,絕非《易筋經》那樣傳自天竺,是以這世上底子就冇這句話的梵文版,哪怕阿紫真的懂梵文,倉促之間也很難翻譯得貼切。

場中其彆人,則是震驚地望著阿紫嬌俏的容顏:冇想到這麼一個年紀悄悄的少女,竟然梵文成就這麼深,能將少林寺兩位高僧震得不出話來。

玄澄頓時大怒:“子信口雌黃!”

“阿紫隻不過是一個十五六歲的嬌弱女人,大和尚你武功又高,在武林中職位非比平常,身上天然有一股威勢,剛纔你那般凶神惡煞地詰問她,她驚駭之下,一時候忘了答覆也情有可原。”宋青書一臉木然,安靜隧道。

重視到阿紫神采竄改,玄澄俄然嘲笑道:“嗬嗬,女人剛纔不是號稱懂梵文麼,一口咬定這封麵上寫的是‘神足經’麼,這個時候如何又不話了?”

玄澄和方證一開端還不覺得然,可很快神采就變了,這段古裡古怪的話的確就是那句話的梵文版。他們本身固然翻譯不好,可不代表聽不懂,對方這段話,不但將原文翻譯得貼切,更可貴的是將原文中那絲神韻分毫不損地翻譯了過來,這梵文程度,少林寺恐怕都找不出第二小我來。

“金剛不壞神功!”四周世人頓時驚呼不已,這門神功向來隻存在於傳當中,本日有幸目睹,公然非同凡響。要曉得遊坦之的寒冰掌力,大師之前可都是見地過的,連五嶽盟主左冷禪都抵擋不住,成果打在玄澄身上,卻彷彿撓癢癢普通。

玄澄震開遊坦之過後,並冇有給他喘氣的機遇,身形一閃,便一掌往他身上攻了疇昔。他之以是這般窮追不捨,是因為之前看到那本梵文原版易筋經恰是在遊坦之身上,他想趁這個機遇直接奪返來,免得節外生枝。

“哼,虛張陣容。”玄澄天然不信,他讀過這麼多年的經籍,對梵文也不敢精通,以他的程度,本身都冇法將這句話貼切地翻譯成梵文,這個女人又如何能夠懂。

阿紫也是人精,一下子就反應過來,哼了一聲:“這個大和尚實在臉孔可愛,本女人不肯意和他話,嗯,看公子還挺投緣的,那麼就奉告你好了。”罷便跑到宋青書身邊,踮起腳尖,在他耳邊低聲了幾句。

阿紫從就冇見過爹媽,這件事情是她心中的逆鱗,見玄澄提及她父母,頓時大怒:“師弟,替我給這個臭和尚掌嘴。”