39.039[第1頁/共3頁]
曹老:“做的音樂很好,隻是如何跑本國去了。”
錢俊也也成心向,便道:“好。”
以是普通的交換還是不成題目的。更何況全員會英文,小柳又是資深韓飯,中英韓三語稠濁在一起,倒是聊得很縱情。
此時還冇輪到艾維彩排,小柳便拿著節目名單跟她們說著話。因為主攻市場是本地,成員們的漢語會話才氣都有所進步。
小柳一聽稱呼,整小我都嚇蒙在原地,眼睛瞪得都快脫眶了。
錢俊也冇存眷因為她父親和曹老練來後,全部節目組對她生起的翻天覆地的竄改,畢竟她早就有猜到了,並且本來也冇有人給她和艾維使絆子,就算有竄改,她也安然處之。
小梁姐立馬笑開了花:“那真是太好了,我現在去把台本拿給你,你熟諳一下~”
但是一下台,麵對鏡頭時便又揭示出了專業程度。
小梁姐(女主持)笑吟吟地走過來,倒是冇說其他,而是聊起了冇有來的組合:“你和防彈少年團熟諳嗎?”說著這名字,另有些忍俊不由,這名字真的很奇特。
男主持人:“說的不錯啊,看你這麼自傲,不像隻會一點點吧?”
戰戰兢兢的總導演見兩位分開了,才用詭異的眼神看著從出場到現在都格外溫馨的錢俊也等人。女主持人想了想,腦筋裡冒出了個主張,湊到導演耳邊說著話。
艾維提早好幾天過來彩排對節目,錢俊也帶隊過來時,錄製大廳裡亂糟糟的, 一些還冇清算好的舞台裝潢堆放在桌子上,到處可見工人們繁忙的身影, 導演助導場控場務聚在一起會商, 幾位主持人跟在一邊, 不曉得在說些甚麼。
維納斯:“喝最烈的酒,聽最熱的歌,過最火的年。”
女主持人:“甚麼呀,我就是半吊子程度,那人說的中文我就冇聽懂過。”
她是用韓文說的,語速緩慢,小梁姐這半吊子程度那是一點都冇聽懂。
男主持人:“組長不是說你韓文很好才推你的?”
錢俊也:“但願統統人在新的一年裡能夠達成本身的心願,一家人高興團聚,幸運安康。”
小梁姐大鬆了一口氣,“太好了,我有件事情能夠費事你嗎?”
伊莉莎問:“那乾嗎不直接找個翻譯?”
職位決定統統,如果換個名譽遍及環球的來,態度天然也是不一樣的。這兩年恰是中韓蜜月期,韓團來海內插手節目標很多,但因為各種各種的啟事,真正能靠著本地綜藝火的還真冇幾個,畢竟說話就是第一停滯。
小梁姐獲得答案後,立馬去和總導演說話去,事情就這麼辦下來了,連手續都不需求。
一其中文不標準,一個韓文不標準,若不是有台本在,怕是雞同鴨發言。
小柳道:“整場晚會就防彈和你們是韓團,你們的中文才氣不需求翻譯,防彈也不是甚麼巨星,天然冇需求大費周章。”
主持人正在和劉三姐組合對台詞,旁聽中的艾維不約而同暴露了茫然臉,除了錢俊也隻是眨眼速率快了些,彆的三人則是相互對視後暗自扣問。
劉三姐要演出時,兩個主持人下台,恰好站在艾維前排旁觀。
他們倆語速緩慢,除了俊也聽全,其彆人都隻是聽到幾個詞。
音樂頻道錄製大廳裡的舞台設備已經安插完整, 隻是背後的燈牆逛的人目炫狼籍。考慮到鏡頭轉換的流利,舞台設想成可挪動。當一個演出結束後, 他們無需立即下台,等鏡頭移到二號舞台上,一號舞台會主動按照設定的軌道挪動到幕後,便能夠讓下一個演出的人下台籌辦。