第1447章 心照不宣[第1頁/共5頁]

“Sir; My name is Zola， I'm three years old! Mom said me， Dad died in battle! Sir， will you give me a birthday cake?（注：先生；我叫佐拉、三歲了！媽媽說我，爸爸戰死了！先生、你會送我個生日蛋糕嗎？”）小女孩佐拉嫩雅的聲音如同一個大錘砸在我的心上；

“柳川君！私たちは友達です！ビジネスフレンド！これを持ってこい！昇進しても下屬に贈り物をしなければならないし、食事もごちそうしなければならない。つかむ（注：柳川君！我們是朋友！買賣朋友！這個你拿上！晉升了也要給你們下級送禮，也要請人用飯！拿上”）我笑接過李項村遞給我的一個皮包推給柳川五郎（注：李厚樸）........

“You don't have to be afraid! We are not Japanese animals! We are Chinese soldiers! You are free， but you must go to Chongqing in China with us. When you arrive in Chongqing， you can find your embassy! But you must listen to us， oh! Listen to our orders! Don't worry about your food and drink! We are Chinese soldiers， and your husband is also a soldier. We are all fighting against Japanese animals! Children can play on the boat， and there are also French people here（注：你們不消驚駭！我們不是日本牲口！我們是中原甲士！你們自在了，但是你們必須和我們一起去中原的重慶，到了重慶你們能夠找你們的使館！但是你們必然要聽我們的話、哦！聽我們的號令！你們的吃喝不消愁！我們是中國甲士、你們的丈夫也是甲士，我們都在打日本牲口！孩子們能夠在船上玩，這裡另有法國人......”）我還是用英語笑著對這些驚駭不安的幾個英國女人說！

“啊！一鍋肉都冇了？好了我這半盆分給你！”我笑著將銅盆遞給仝山林......

在幾個女人點頭時一個嫩雅的聲音說：“Dear Sir! Tomorrow is my birthday， can you give me a small birthday cake!（注：尊敬的先生！明天是我的生日，能不能送給我一個小小的生日蛋糕！”）；

“長官！兄弟們就頓珠郎吉和巴圖勒冇吃！其他兄弟都一人一大碗、周杠和紮努吃了兩碗！”王梓峰笑著對我說，看著王梓峰滿嘴邊的油，我笑著指了指.......