第一百一十六章 拆裝比試[第1頁/共4頁]

“這個白皮說甚麼啊？”林奮進對於馬爾斯指得本身的行動極其惡感，兩人以李成為媒介，開端了一番唇槍舌劍。

且不說林奮進第一眼就對馬爾斯產生了討厭感，馬爾斯還非常冇有自發性，指著林奮進這個一米八出頭的老頭子說道：“成，這個傢夥是誰啊？不像是你家人啊，對了，我對你們亞裔的長相有點分不清，在我看來都差未幾嘛。”

諸如此類的翻譯，這也申明純真靠翻譯是冇法瞭解很多外洋人的行動的，這也是為甚麼很多知識分子，要學習外洋的先進理念，起首是把握說話這門學問，看翻譯的冊本，隻是學習翻譯者的程度，冇法體味原著的精華地點，這也是統統翻譯的通病。

“林老，騎術不錯，莫非你除了在軍隊內裡服過役，還插手的是馬隊團？”李成非常獵奇隧道，看林奮進這個架式，不像是初學者，操控馬匹的才氣很強，並且很多步調比專業的牛仔都諳練。

一名來自中國的退休軍官乾部，春秋66歲，在軍隊有30年的軍齡；彆的一名則是馬爾斯，來自德國，曾效命於法外洋籍兵團任一級軍士官，34歲，軍齡6年。

“你說吧，他要和我比甚麼。”

“不會吧，這類反坦克兵器，你都能買到？”李成驚奇不已，坐在馬背上，被馬爾斯這麼用火箭筒一指，都有點擔憂他會走火。

既然林奮進都這麼說了，李成也不去過量計算了，本來就是文娛性子的，讓年紀大的林老歡暢一下也好嘛，就在這個時候，馬爾斯駕駛了一輛軍用版本的悍馬H1，極其霸氣。

非論如何，林老作為一個傳統的甲士，對於布衣持有大範圍殺傷力的兵器，還是持反對態度的，雖說這個傢夥是所謂的法外洋籍兵團的甲士，但是這隻是一種投機的職業，並冇有果斷的保衛故國的信奉，以是林奮進很鄙棄這類的雇傭兵。

李成卻解釋道：“林老，這是我的朋友，他是德裔，家屬在西歐有些權勢，以是能買到火箭筒也不奇特，並且在加拿大一些軍器保藏家也有很多的重型兵器，雖說在槍店內裡用合法的手續買不到，但是並無毛病火箭筒的流入市場。”

李成包管道：“放心吧，馬爾斯不是那種人，並且他也是一個甲士，在法外洋籍兵團任職過一級軍士長，我們是很好的朋友，他是不會傷害遠道而來的中國旅客的，並且他來此的目標是來燒槍的，也是外洋常常文娛休閒的項目，我這裡設立了一個專門的靶場，就在牧場的邊沿地帶，離居住區很遠，不會影響到大師的安然的。”

當林奮進提出了這個設法以後，李成有點躊躇到底要不要翻譯，馬爾斯也不傻，看得出這個老頭子彷彿對本身並冇有好感，便言道：“成，你不消擺佈難堪，他是不是要應戰我？徒手鬥爭還是比馬術？隨便來一項，我都完勝這個老頭子，不過就是淺顯的一其中國布衣嘛。”

可見林奮進並不是簡樸的一名退休乾部，能夠軍銜也蠻高的，起碼團以下級彆的吧？

“起點？你冇看到這就是嗎？”林奮進指了指灰熊牧場吊掛著的木牌，再加上這個大門，實足的一個起點的架式啊。李成丈二和尚摸不著腦筋，看了看大門，喟然長歎道：“薑還是老得辣，佩服，佩服，林老，你贏了，我甘拜下風。”

畢竟在海內不法持槍是重罪啊，淺顯人哪有機遇摸到這麼多天下上先進的兵器，一把淺顯的手槍就能輕鬆拿走人的性命。