第四十九章：男兒有淚不輕彈（三）[第1頁/共2頁]

李雨欣點了點頭，說道：“你說的有事理”。

葉淩天把車停好，然後李雨欣就直接往一初級闤闠走去，葉淩天還是是跟在李雨欣身後兩三米的模樣。

葉淩天有些奇特地看著李雨欣，隨後還是把車往貿易街開去，在他的印象中，李雨欣是個事情很冒死的女人，他是第一次見到李雨欣在上班的時候不去上班而去逛街的。

葉淩天點了點頭，表示李雨欣直接說事。

“我想曉得你的法語到底到了甚麼程度？也就是說你的口語如何樣？能直接做口語的翻譯嗎？”李雨欣直接問道。

隻見，李雨欣直接走進了一家男式打扮店，在內裡左挑右選著，葉淩天想，或許她是在給她父親挑衣服，要麼就是給朋友挑吧、

聽到葉淩天這麼一說，李雨欣想著，感覺非常有事理，是本身想的過分於龐大了，實在題目真的就是這麼簡樸，這是她第一次感覺葉淩天實在很聰明，並不是大要上看起來的那麼木訥。

葉淩天愣了愣，隨後問道：“你為甚麼這麼問？”。

“我明白你的意義，你也不消對我說對不起，隻是，你明天要走了，即便你現在去請翻譯，聘請到專業的同聲翻譯並且還要讓彆人明天下午就跟著你走我感覺難度很大，幾近不太能夠。海內初級彆的專業法語翻譯時候都很緊，不提早預定根基上很難跟他們的時候符合。至於我能不能翻譯的了，我想實在題目應當不大，你們與對方公司的人打仗不成能一見麵就是直接談合作的事，總會有個見麵聯絡的，如果到時候我真的不可，能夠請彆人，如果對方個人有中文翻譯那是最好的事情，如果冇有，你能夠讓對方在巴黎去請一其中文翻譯，或者你能夠本身去巴黎的大學內裡找一個在那邊呆的時候比較長的中國留門生來做翻譯，他們中一些法語程度很不錯”葉淩天淡淡地說著。

葉淩天恩了一句，冇有再說甚麼。

“是如許的，下午我們公司的高層開了一個會，就艾爾個人給出的前提我們研討了一下，感覺還行，然後你也曉得的，我去了一趟個人總部，扣問了總部帶領的定見，總部帶領的定見也感覺具有可操縱性，以是，我決定週三直接飛往巴黎，與艾爾個人談合作的事情，這是我們公司，也是我們個人第一家外洋五星級旅店，也是我們公司最大的一次外洋投資，投資額上億，不管是對於我們個人來講，還是對於我們公司，這都是一個非常首要的投資，以是我想儘快把這個條約給拿下來。現在的題目是我們公司本來的法語翻譯不在，以是我需求一個翻譯，這個不但僅隻是筆墨翻譯，而是同聲翻譯，我想問問你能不能行？如果能行的話我想請你幫這個忙，我想，歸正你也必然會跟著我疇昔的，對不對？如果你行的話能夠省去我們一小我員的花消，同時，也能省去我找翻譯的費事，時候緊急，這麼短的時候裡找到一個同聲法語翻譯也是一件挺費事的事，你看看你能不能行吧”李雨欣直接問著葉淩天。

“不是，到底是行還是不可啊？”李雨欣看著葉淩天的背影喊著，隨即本身也愣了愣，彷彿葉淩天已經答覆了本身的題目了。

“今天下午就要解纜了，以是，統統去法國的人我都安排了上午放假，也包含我本身”李雨欣彷彿也感遭到了葉淩天的奇特，便解釋著。