第五十七章（4） 落葉歸根[第1頁/共2頁]

大師都曉得，頓時就要揭開這兩本怪書的奧妙了，都欣喜非常，紛繁圍攏過來，大廳裡的木桌旁站了坐了一圈人，阿寧找來紙筆，給胡栓放在桌上。

大師正不明白他說的“對對對”是甚麼意義，隻見石鎖三步並作兩步，跑到中間的閣房裡，把大龍那本《班策木甲》和易山抄的那本《歸藏》都拿了出來，擺在桌子上，問莫大雨，“大雨，快，你看看，這些奇特的字，你熟諳嗎？”

大師都聽得津津有味，賣刀客卻又住了口，不再往下說了，隻顧喝茶。胡栓笑道：“老兄，你還冇說，這刀傳播到現在，又如何落到老羽士手裡了呢？這老羽士，又是甚麼人物？”

兩個小火伴親親熱熱地說話，互道彆後的環境，徐小亮也過來熟諳新朋友，三個孩子連說帶笑，熱熱烈鬨。小亮對阿虎說：“你也留下來吧，我們一起去上書院。”

大雨漸漸地念著書上的字，越到厥後，不熟諳的字越多，胡栓和他漸漸會商比對，勉強將書上所記錄的內容，連成了一個大抵的梗概。

胡栓對這兩本書，停止過細心研討，一向冇有弄清原委，這兩本書，便成為世民氣中的一個謎團。此時見大雨公然熟諳上麵的怪字，並且辨出是女書，內心的鎮靜，難以言表，他坐到桌旁，說道：“阿寧，找紙筆來。”

“嗯，”大雨點點頭，認當真真地在桌旁坐下來，打量著兩本書說：“本來奶奶不想讓我學女書，說這是女娃兒家的東西，我是男孩子，不消學這個，但是我獵奇，就跟著姑姑學了一些，如果姑姑在這裡，她必定能都熟諳。”

“嗯，你們持續。”

“冇乾係，”胡栓鎮靜地說：“你能大抵把內容串成這程度，就已經很好了。”他昂首向江魚娘等人說：“看來，這本書的成書時候，是在元朝，或是元朝今後，它所記錄的，是因為蒙人南下，有些中原人士南遷，以此今後產生的故事，它必定不是《歸藏》，已經無疑。”

“應當是，”胡栓點點頭，“按照書裡說話的氣勢和角度，作者是嶺南本地的苗人，我估計，不是本地的祭司，便是部落裡的頭麪人物，因為遵循當時的狀況，隻要這些人，才把握著苗寨裡的文明與汗青傳播。淺顯的百姓階層，很難寫下如許篇幅很長的文章。”

書上的首要內容，是記錄了元朝初年的時候，一批中原的富商大賈，舉家南遷到湖廣一帶，在一座高大的山裡定居下來，並和本地的苗人混居，這些中原漢人知識賅博，在傳授本地土人文明學問的同時，也學習本地的民風和文明，在書裡，記錄的主如果漢人和苗人在山裡交換、打獵、祭奠等等事情。

胡栓等人歇息了一陣，對這個賣刀客說的“孟公刀”的事，議論一陣，感覺倒不象是托偽，阿寧猜想說：“我看，那把孟公刀，必定另有很多不平常的來源，隻是這個賣刀的老客，不想透露太多，隻想獲得刀的下落，他見從我們這裡得不到線索，便不肯往下再細說了。”

他既不肯意說，胡栓等人也不便再往下詰問，又聊了幾句，賣刀客便既告彆，推起手推長，上路拜彆。

“我都曉得了，以是來找你啊，傳聞你在這兒，真讓人歡暢。”

胡栓先拿過那本被誤以為是《歸藏》的《國寶》來，“大雨，我們先翻譯這個。”