账号:
密码:
繁體小說網 - 都市娛樂 - 美利堅大亨 - 第41章 徐家酒樓
翻页 夜间

第41章 徐家酒樓[第1頁/共2頁]

“還好吧,先用飯,我的肚子很馳念徐家酒樓的飯菜。”徐青隨便對付道,他對這些誇獎已經冇有任何感受。

徐青現在也是這類脾氣,並不感覺本身有錢就了不起,看不起彆人。

酒樓的走廊,樓梯,大廳這些處所的牆上掛著中原的書法,山川畫,乃至另有一些關於飲食的中原古詩。

徐青接過菜單看著,上百道菜,用中文和英文寫著菜名,中文菜名冇有甚麼題目,有些英文菜名讓徐青感受很風趣。

可惜的是,中原的很多事物來到美利堅變成了美式中××,或許這就是融會的代價。

“好久冇吃過廚師長做的菜,很馳念。”

詩的題目這麼長,也不曉得那些英文人士可否看懂,不過徐青對酒樓的這些裝潢還是很附和。

青灰色的牆壁上掛著兩排中原傳統紅燈籠,在風中微微搖擺,彷彿在驅逐客人的到來。

“就這些菜,廚師長明天冇歇息吧。”徐青問道。

“四喜丸子,麻婆豆腐,紅燒獅子頭。”徐青說完本身點的菜,然後問坐在一旁的凱雷:“凱雷,你想吃甚麼?”

“回鍋肉,酸菜魚。”

Carney是爺爺的英文名字,翻譯成中文就是卡尼,卡尼餐館,徐家酒樓,徐青已經有力吐槽爺爺起的名字。

小老闆之前是是老爸的稱呼,厥後爺爺退休,把卡尼個人的董事長位置給老爸,老爸的稱呼從小老闆變成了老闆,而徐青接太小老闆的稱呼。

徐青的影象忘了徐家酒樓的菜名,卻忘不了廚師長做的菜的味道。

徐青剛進入酒樓,收銀處的事情職員就看到他,趕緊走到他麵前恭聲問好:“小老闆好,我頓時告訴總經理。”

汽車在一棟古色古香的修建物停下來,徐青走下汽車,昂首看著這棟修建物。

“不消耗事你們的總經理,我就是來用飯。”

凱雷冇有看菜單,直接用中文說出這兩個菜名,他當徐青的保鑣有一年多,吃過很多次中餐,有一些中餐他喜好吃,回鍋肉和酸菜魚他很喜好。

比如蘇軾的《浣溪沙・元豐七年十仲春二十四日從泗州劉倩叔遊南山》。

王鵬看到徐青,立即小跑驅逐徐青,臉上帶著長年在辦事行業熬煉出來的熱忱笑容:

另有釀款項髮菜,用了中原傳統民風文明,髮菜和發財同音,意味買賣昌隆,這道菜如何翻譯才氣精確表達解纜財的含義?

徐青瞥見那些白人和黑人非常諳練的利用筷子夾菜,明顯這些人是中餐愛好者。

徐青和王鵬的說話體例很隨和,就像是兩個朋友見到麵談天,而不是上下級的乾係,這和本來傢夥的脾氣有關。

徐青感覺本身應當讓酒樓改正菜單上弊端的英文菜名,這麼大的酒樓,連菜名都翻譯不精確,不太好。

王鵬拿出一張菜單遞給徐青。

徐青和凱雷往三樓方向走去,三樓是包廂,本來傢夥來徐家酒樓用飯的處所。

四喜丸子,英文菜名Four glad meat balls(四個歡暢的肉團)。

名字大飯菜又好,徐家酒樓的買賣一向很不錯。

包廂的裝潢一樣是中原氣勢,並且層次比走廊那些處所的裝潢更高。

對於從中原移民到美利堅的華人來講,看到這些裝潢,會感覺很親熱,彷彿身處在中原的酒樓。

“冇有,我會讓廚師長做這些菜。”王鵬當即說道。