第10集片尾花絮[第1頁/共3頁]
實在有件事外人很難瞭解。他多次三番的畏縮當然是源於膽怯,但這份膽怯卻不滿是擔憂失利。
“要按這麼說,彷彿也對。”年青女人莞爾地說,“以是之前我幫阿姨帶了那座雕塑給你,不也提了一句,說不定會很管用嗎?”
林飲溪回過神來,也用打趣的語氣說:“那學姐你估計是冇戲了。我哥現在都名草有主了。”
本來表情還很愁悶的林飲溪這才高興了些許。她癟著嘴抽抽鼻子,伸出雙手和兩位朋友握在一起。
“‘三神’一詞也是組合詞,它是由韓國土話的‘Sam’和漢字裡的‘神’組合起來的。”
“記著……機遇隻要一次,在你以為真正籌辦好的時候再去剖明,曉得了嗎?”
她隻是冷靜消化完年青女人所說的話,然後突發奇想地問:“那‘三神奶奶’的神名實在也和中文有關,祂如果存在的話,祂在我們海內是不是也能闡揚一點神力之類的?”
女孩語重心長地說:“豪情這類事,你要學會檢驗本身而不是從彆的處所找補失利的來由。”
她搖點頭,很無法地說:“我幫你吧。聽你的告白。”
“‘三神奶奶’?”
花絮二:
“我們都熟諳多少年了,”奉伽綺鄙夷地睨著他,“我還會看不懂你方纔那副神采嗎?”
年青女人發笑:“彆想了,你還當真啦?如果真的靈驗,我本身的名字還叫蕭桑葚呢,你看,‘小三神’,人家韓國月老如何說也該先照顧我一下吧?”
“好了。現在我倆不也在陪著你嗎?”坐在中間的一名年青女人暖和地笑著說,“如果我不是調研還冇結束,現在也返國了。我們三人能聚在一起,這提及來也是一種緣分不是嗎?”
“像‘靈登神’,祂是海邊漁民祈求風調雨順纔出世的神明,在首爾如許的處所,這類信奉就完整不吃香,又因為‘三神奶奶’是韓國最廣為傳播的家宅神,另有像‘仲春婆婆’這個類同的稱呼。我前幾天在調研的時候,乃至聽到很多住民誤覺得‘靈登神’是‘三神奶奶’的某個化身。”
她很快一揮小手,“好吧,都要過年了,不說這些悲傷的話題。對了,蕭姐,你方纔你說比來在首爾四周做調研,主如果甚麼內容啊?”
“如果采納比較西式的說法,‘三神奶奶’最後叫作‘生命女神’纔是最貼切的神名。”
“你不是之前冇和他見過麵就說甚麼光聽我的描述就對他印象很好,挺喜好他之類的。”
“簡樸來講,祂主管生孩子。像甚麼掌控姻緣和運氣另有‘三神奶奶’實在是三位一體的神明,根基都是先人遐想增加的內容。”
“固然‘Sam’的發音不管和韓語的‘三’或者中文的‘三’都很像,但它在土話裡的意義是指‘生命’,或者說‘生命出世’。”
宋光日隻能點頭髮笑。
“嗯!我當然曉得,那不是我家大嫂的出世地嗎?”林飲溪如有若無地誇大著。
聽到她的問話,宋光日沉默著冇吭聲。
牙齒鬆開吸管的林飲溪劈麵前的兩小我委曲地抱怨:“我現在感受我在這個家就像個外人,莫非單身狗就該死被伶仃嗎?”
花絮一:
年青女人瞥了一眼劈麵低頭喝著飲料冇插手兩人對話的申娜,臉上始終笑吟吟的。
“彆人更好就必然是她的嗎?你更好,她就必然是你的嗎?”成果奉伽綺的兩句反問說得人無言以對。