第七十五章 從《死水》到《荒原》[第2頁/共2頁]

因為是返程，來美國的事情都處理了，大師的興趣都不錯，林子軒也冇有整日的窩在船艙內，不時出來和大師一起閒談。

也就是說，在美國冊本的版權隻要56年的時候。

大師都是中國人，便扳話起來。

在1831年和1909年美國曾前後出台兩部版權法，此中前者將版權庇護刻日擴大到28年，到期後可續展14年。

這意味著林子軒能夠翻譯或者改編這些作品，而不需求顛末原作者同意和支出任何代價。

這部作品被批評界看作是二十世紀最有影響力的一部詩作，而艾略特本人的名譽也高漲的近似神話，這部作品被以為是英美當代詩歌的裡程碑。

這個時候，鄭證秋在郵輪的船麵上結識了一小我，此人叫做洪慎。

這些和郵輪上的林子軒都冇有乾係了。

林子軒還在美國通過各種路子購進了一批冊本。

偶合的是洪慎是學習戲劇的，和鄭證秋有共同說話，作為中國戲劇界的前輩，鄭證秋就把洪慎先容進了林子軒的圈子裡。

如許一來，報紙上掙一次錢，成書出版的時候再掙一次錢，拍成電影的時候還能掙錢。

比擬較而言，1909年的版權法是多麼的不負任務。

這讓林子軒感覺有空子可鑽。

以是，他遵循這個遴選前提買了很多冊本，拿歸去讓萬象書局翻譯印刷，賣出去贏利。

美國1976年的版權法案初次建立了版權主動獲得原則，即不再以作品頒發或者登記為版權庇護的前置前提，作品不管是否頒發或者登記，均遭到版權庇護。

遵循這個期間的版權法，在1922年之前的作品，如果冇有登記就不受版權法的庇護，如果登記了，就算作者活著，當他的作品頒發超越56年也不遭到法律庇護。

這就是後代所說的版權衍生出的多元化貿易形式，可惜不能改成遊戲和電視劇。

林子軒猖獗購書的行動讓鄭證秋和周劍允佩服不已，他們不曉得林子軒的實在設法，隻覺得林子軒要買歸去本身看。

洪慎1894年12月31日出世於官宦世家，江蘇常州人。

1912年，考入北京清華黌舍，在校期間熱情新劇活動。

怪不得人家能寫詩寫小說呢，這麼看書，是要有多麼深厚的瀏覽根本啊！

1922年他出版詩歌《荒漠》。

托馬斯艾略特在1888年出世於美國密蘇裡州的聖路易斯。

在厥後出版《荒漠》的時候，艾略特曾提到過他寫∑，作《荒漠》的靈感來自於一首不為人所知的墨客的詩歌。

這位旅客剛巧熟諳艾略特，以是艾略特就看到了《死水》這首詩作。

這部法律冇有規定彆的作品如音樂創作、報紙的版權，它特彆說明不由止拷貝本國作家的作品，在當時大多數作品冇有申請版權。

鄭證秋以電影類冊本為主，周劍允則主攻運營類冊本。