第22章 細說電視劇《來不及說我愛你》(1)[第4頁/共5頁]

電視劇裡對這段的措置實在比小說好，電視劇給了慕容灃一個將計就計的充沛來由，他是為了擺脫常徐二人的監督和覬覦，才用心拍門叫玉眉。

故事裡靜琬實在有個纖細竄改的過程，前期是嬌俏的少女。記得第二集內裡，靜琬跟許建彰已經訂婚，而建彰要去承州運貨，因而兩人在天井裡話彆。到最後依依不捨，建彰欲要吻她。此時譚凱已經湊得很近了，而小冉睜大了眼睛，嘴角微微動了一下，眼神裡儘是天真與無辜。少女就是這個模樣，不通情慾，以是有人要吻她的時候，她的反應很純真。這一吻最後以許建彰吻在她額頭上告終。從側麵拍的特寫，能夠清楚地看到小冉的睫毛在微微顫抖。再次膜拜曾導，太給力了！小冉，太給力了！譚凱，太給力了！

作為一個細節控作者，趕上一個細節控導演，的確是一拍即合、相見恨晚，太有高山流水遇知音的感受了。記得當時跟曾麗珍導演談劇，她起首提到小說裡的一段，就是吃麪摔筷子——靜琬問：“大哥，你如何不吃了？”慕容灃笑了笑，問：“你如何不說了？”

不過曾導有一處細節措置得比小說裡好。在慕容灃與程謹之結婚的時候，戲台上唱的是《梅妃》。

作為一個深受《紅樓夢》影響的作者，一向想要學著“無一字無來源”、“草蛇灰線，伏筆千裡”，以是這裡餘太太提到的戲名，是一種表示與伏筆。當年根基冇有讀者看出來，我本身也懶得特地去提示，此次恰好說一說，當年寫小說時這句看似閒話的企圖。

寫到這裡想起來，有個鏡頭實在非常風趣。是常德貴到督軍府來詰責慕容灃，為甚麼不給他軍糧。常德貴的問話非常不客氣，在他走了以後，慕容灃忍不住摔了杯子，一旁沙發上的靜琬被嚇了一跳。這一段細節措置得非常好，鐘漢良摔杯子摔得很帥，而李小冉那一跳，跟小兔子似的，驚怯怯的，非常討喜也非常敬愛，看得我大笑起來。

因為小說裡紀玉眉與慕容灃曾經有私交，而靜琬此時下落不明，以是這裡提到唱《梅妃》，實在是一主一副兩條線。副線是紀玉眉暗合《梅妃》這齣戲，而主線是靜琬暗合《梅妃》這齣戲。

電視劇裡這段改成了窗鉤掛壞了靜琬的裙子，表示與雙關的意味就淡化了很多。

靜琬不是因為妄圖繁華繁華而逃婚，她實在是去火線與慕容灃共磨難。當時她獲得的全數資訊是慕容灃軍事得勝，處境非常傷害，以是她放棄了與許建彰安閒的婚姻，離家出走，去與慕容灃存亡與共。

這一出是吉利繁華戲，薛平貴左擁代戰公主，右封王寶釧皇後，實足真金大團聚。而在小說裡，一邊唱著《大登殿》，慕容灃與程謹之停止婚禮，一邊是靜琬被關進了治安公所，又病又傷，與婚禮的熱烈場麵構成了激烈的戲劇對比。

男人實在偶然候是男孩，特彆在本身愛人麵前，會有點稚氣與天真，也會有點搞怪和敬愛。非論他是全軍統帥也好，是少年軍閥也好，其實在靜琬麵前，他隻是一個愛著她的丈夫。

上原文：

小說裡原有的幾處煽情，電視劇全數一一再現。如靜琬與沛林彆離之即，兩小我去登山。沛林揹著靜琬，靜琬說：“那你要揹著我一輩子。”沛林說：“好，我揹你一輩子。”記得有次跟何琇瓊教員用飯，她問起誰演尹靜琬，我說是李小冉，何姐當時便誇說：“小冉的戲很好。”我是個內行，看到《來不及說我愛你》才真正明白過來，甚麼叫戲很好。疇前固然看太小冉的幾部電影，但是向來冇像《來不及說我愛你》看得如許細心——我是“後媽”我偏疼對不起。拍這段時，李小冉被鐘漢良背在背上，她主動吻了吻沛林的臉，水到渠成，清雅天然。