124 情人節[第1頁/共2頁]
西方的戀人節。
你若尋覓
“嗯…我看有端倪,他們給了我條訊息通稿,讓我等告訴發送…”
為你
“詩的題目就叫做:我停頓時與我對話的那些星鬥…”楊一鳴翻開早就拿在手邊的小記事本,念起整首詩的開首和末端兩段。
那是多遠
你幾百萬光年遠
2/
1/
“我愛你。”
“給你的戀人節欣喜啊。你必然感覺我在外埠打比賽冇體例給你送禮品了吧。嘿嘿,我特地讓小春此次留在休斯頓冇有隨隊,歸正也就是一場客場,就是為了給你個俄然攻擊!”
“15分5個籃板3次助攻,另有2個封蓋和1次搶斷。光憑26分鐘的上場時候,確切非常短長。你看我看得很細心呢,是吧新秀楊?”
(詩完整的中英文版本請在“作品相乾”下檢察)
“詩?!一鳴你還寫了詩給我?”
“哈囉。”
一刻。”
我就在
“乾杯,為了我們!”楊一鳴舉起手中的蘇打水罐頭迴應,順帶把祝酒詞換成了雙關語,“我們”既是指球隊,當然更是指他和梅瑞蒂斯。
有多少英裡
“好,快去!我等你。”楊一鳴暴露不易發覺的笑。
這片湛藍
“阿誰…PGC 6240,是星係的序號,它有昏黃的恒星‘花瓣’,以是又叫做白玫瑰星係…”見俄然冷場,楊一鳴覺得是本身的一詞一句的英文不敷達意,趕快解釋起詩的背景來。
“這題目應當問你呢,你是我們的球隊助理啊。”楊一鳴假裝不知情。
“…”
潮濕”
哦某天
它把我推向
“嗯,整首詩太長了,我來念一段給你聽吧。”
不成數…
“實在冇有,我當時隻是特彆想見羅斯,他是我偶像嘛,我跟你說了的…”楊一鳴把話鋒一轉,“以是羅斯真的要來火箭了嗎?籌辦官宣了?!”
“以是玫瑰羅斯要加盟球隊,這事已經肯定下來了嗎?”兩人視頻又閒談了一會,梅瑞蒂斯想起德裡克-羅斯的話題,向楊一鳴探聽道。
堵塞的海水也會湧來
你三十八萬四千四百千米遠
“我還覺得你紐約比賽結束今後,冇跟雄師隊返來,本身跑去奧蘭多是去做羅斯的說客了呢。”公然甚麼事情都逃不過她的眼睛,梅瑞蒂斯的聰明程度一點都不輸她的仙顏,可楊一鳴還不想這麼快把統統背後黑幕和盤托出,因而找了個來由:
“不不,我曉得,一鳴。我都曉得。”梅瑞蒂斯輕拭眼角,說道,“是你寫得太美了。感謝。”
“哈哈,你在乾甚麼,這麼久才接?”
“一鳴,這是…”梅瑞蒂斯捂著嘴回到鏡頭前,明顯又驚又喜。
“好。”梅瑞蒂斯用力地點頭。
2月14日。
“剛幸虧看你們早晨比賽的集錦,九連勝啦…”
我停頓在
“月球
無垠
“哦,甚麼欣喜?”梅瑞蒂斯喜上眉梢,不過背景裡俄然傳來一陣短促的拍門聲:“這麼晚了是甚麼人…你稍等一下一鳴,我去看一下。”
“感謝你一鳴!真的是太知心了。”梅瑞蒂斯鎮靜得眼泛桃花,把白玫瑰一把攬在懷裡,聞了又聞。
“哇,真的!節日歡愉!”楊一鳴瞥向條記本電腦角落的時鐘,公然剛好走到了2月14日的0時:“我們的第一個戀人節!我有個欣喜給你。”
“…PGC 6240