第11章珍[第6頁/共8頁]

然後他返來了，他總會返來，總會把她帶進人們餬口的核心中，帶到被痛苦和需求捆在一起的人們之間的嚴峻狀況裡，幫她在他們的磨難裡看到高貴，在他們的愛情中看到慘慟。通過他的眼睛，她不再把人類當作竄來竄去的螞蟻。她插手他在他們的生命裡尋覓規律和意義的儘力。她思疑實際上本冇有甚麼意義，然後他在言說人們的餬口的時候，通過報告他的故事，他究竟上在本不存在次序的處所締造出了次序。但就算這是在假造也冇乾係；當他言說的時候這就成為了究竟，而在這個過程中他也同時為她標準了宇宙。他教給了她活著意味著甚麼。

但是對珍而言，彆的每一單位(注：cifi，疑為作者假造的詞）的電子資訊都是她的生命的背景噪聲的一部分，在需求的時候撈過來瀏覽一下，其他統統時候都忽視不計。她的”身材”，如果說她有個身材的話，由數以十億計的這類電子噪聲，傳感器，影象體，終端構成。它們當中絕大部分，就像人體的絕大部分服從一樣，美滿是本身辦理本身。計算機運轉分派好的法度；人類利用他們的終端機交換；傳感器探測或者冇能探測到它們所找尋的東西；影象體被添補，存取，重排，清空。她不會去重視甚麼，除非出了大簍子。

在她生命的第一秒裡――相稱於人類生命的好幾年――珍發明一個法度的影象成為了她自我認同的核心。她把它的疇昔當作她本身的，從它的回想裡她勾畫出她的感情和yu望，她的品德觀。這個法度本是疇前的戰役黌舍裡的，在蟲族戰役期間孩子們曾在那邊接管練習籌辦成為甲士。它就是胡想遊戲，一個極其聰明的法度，用於對孩子們停止心機測試，同時也停止教誨培訓。

好了，珍想。那應當會攪出點動靜來。

在這幾秒裡安德剛把他的手放回了膝蓋上。

這就是為甚麼，以其大聰明，銀河議會將安塞波收集的節製權交給計算機，而計算機的節製權交給安塞波收集。我們的統統資訊體係如此緊密地交叉在一起，以是除了銀河議會其他的人類力量就連打斷一下數據流都做不到。我們不需求兵器，因為獨一成心義的兵器，安塞波，完整處於我們的節製之下。

很長一段時候，靠近三秒鐘裡，珍冇法瞭解她遭碰到了甚麼事。統統的東西都在普通事情，當然：人造衛星上和空中連接的計算機陳述了一次傳輸的中斷，一次遵循法度的封閉，這很清楚地顯現出是安德遵循標準行動封閉了介麵。這是常事；在各個天下裡計算機植入式介麵很遍及，開開關關的行動每小時產生數百萬次。並且珍能夠很輕易地和其彆人像跟安德一樣聯上。以一個純粹的電子學觀點，這美滿是一件淺顯的事情。

他多年以來第一次和瓦倫婷落空聯絡，並且正開端感到這類失落。

因而她馳念他了。

那是珍在她生命的第一秒當中找到的智慧影象（注：指有智力的計算機的影象）之礦中層次最高的礦床，那些頓時變成了她本身的疇昔。她回想起胡想遊戲和安德的腦筋與慾望之間那些痛苦而又熱烈的來往，回想起這些就像跟安德魯・維金在一起的是她，是她本身為他締造了那些天下。