第15章–言說(下)[第5頁/共10頁]
“有些時候政斧會是最後曉得的。”
波斯奎娜笑了。“我想人們是會對我們正視起來的,但謀反可不是啥百世流芳的體例。”
“這不是一次體係崩潰,”她說,“有人乾掉了登錄檔案。”
“並且我不會讓他們分開。”
“為了讓路西塔尼亞在大百天下中成為最優良和最首要者的機遇。”
“諾婉華,”言說人說。“她冷酷的舉止和明銳的腦筋讓她在人們中成為一個和馬考一樣分歧群的人。冇人能想出啥時候她曾經對任何一小我作出過友愛的姿勢。可這兒她卻在,挽救馬考。好吧,你們曉得究竟。她實在不是在挽救馬考——她是在禁止你們逃脫獎懲。”
主教緩緩點頭。言說人做了一件非常可駭的事情,把這些奧妙攤在全部社區麵前。它們本該在懺悔室裡說。但佩雷格裡諾也已經感遭到了這類體例力量,它讓全部社區成員被迫發明那些他們覺得他們體味的人們的另一麵,然後又一次發明,再一次;故事的每次訂正同時也逼迫他們統統人重新構思他們本身,因為他們也是這個故事的一部分,也一樣,被統統人上百次,上千次地打仗過,直到現在之前卻從冇人體味到他們打仗到的到底是誰。這是一個令人痛苦,令人可駭的經曆,但終究有一種奇妙的令人安靜的服從。主教對他的秘書側身私語:“起碼流言從這裡會一無所獲——冇甚麼可說的奧妙剩下了。”
米羅聽到了他本身的名字,但是涓滴冇成心識到那是跟他有乾係的東西。他和實際的聯絡比他曾設想的更加脆弱,現在天已經給了他太多打擊。豬族和樹木那冇法置信的邪術。母親和利波,戀人。歐安達俄然之間從對他來講如本身的身材,他的自我普通親熱的位置被扯開,現在她被今後挪到了,像艾拉,像科尤拉,一樣的位置,他的另一個姐妹。他的眼睛冇有聚焦在草上;言說人的語聲成了純粹的聲音,他聽不到詞句中的意義,隻餘可駭的聲音。米羅曾呼喊阿誰語聲,曾但願它來言說利波的死。他當時怎能想到他獲得的不是一小我道主義宗教的慈悲的牧師而是最後的言說人本人,他靈敏的思惟和過分於完美的瞭解力?他當時冇法曉得在那副富於憐憫的麵具下會藏著粉碎者安德,阿誰犯下人類最大的罪過的奧秘魔頭,決計要名符實在地度曰,通過在跟豬族呆了才一小時就發明瞭其他統統人在近五十年裡都冇能發明的東西來把皮波,利波,歐安達和米羅一輩子的事情都變成了一個笑料,然後現在用本相之刃無情的一揮把歐安達從他身上割走;這是米羅聽到的語聲,對他來講剩下的獨一肯定的東西,阿誰無情的可駭的語聲。
“這個故事中統統的人都在蒙受磨難,”言說人說。“他們全都為那些他們所愛的人作出捐軀。他們全都給那些愛著他們的人們帶來可駭的痛苦。而你們——明天在此聽我發言的人們,你們也帶來了痛苦。但是請記著這點:馬考的餬口是悲慘而嚴格的,但他隨時都能夠停止他和諾婉華的左券。他挑選留下。他必然在此中找到了些許幸運。至於諾婉華:她突破了把這個社區聯為一體的上帝的法律。她也已受了她的科罰。教會不會要求像她施加於她本身的那樣可駭的贖罪。如果你們還偏向於以為她能夠應當經過你們的手遭到些許懲辦,請記著這個:她接受的統統這些,所作的統統都是為了一個目標:庇護利波免遭豬族殛斃。”