河傳[第1頁/共1頁]

③雙環：舊時大門上鑲有一對門環。

春淺①，紅怨②。掩雙環③，微雨花間畫閒。無言暗將紅淚彈。闌珊④，香銷輕夢還。

春意漸淺，落紅滿地，不由感慨起來。關上門，不知何時竟飄起了雨，催得殘花更加悲愁。眼淚無聲無息地流了下來，內心無窮的難過低沉，隻幸虧夢中尋覓些許安慰了。“思舊事，皆不是”。不是疇前的人，不是疇前的景，就連那表情也分歧，隻剩下一個寥寂的“空”字。還記恰當初，柳絲輕垂，花間枝丫落滿了香蝶。

【註解】

②紅怨：為落紅而感慨。

這首詞是衝突的，從表及裡，疇前到後。節拍明快歡愉，而內涵卻哀傷淒絕；詞人的內心糾結萬分，欲歸而不能，欲思而不得。這份衝突之情從詞人的筆墨之間透暴露來，悲歡交集，或許就是納蘭最實在的寫照吧？

這一首小令節拍感極強，“春淺，紅怨，掩雙環”，委宛而活潑；句式未拘古板，韻腳靈動，氣勢清爽曼妙，格律光鮮。

末句語意輕巧明麗，與上片悲愁情感大不不異，看似不調和，實則恰是用樂景寫悲情，悲者便更悲了，而這疇昔的樂景也添了些許寥寂的味道，舊事不成追思。

【典評】

《河傳》這個詞牌並不常見，相傳是隋煬帝楊廣初創這個詞牌，由唐朝才子溫庭筠完美。納蘭的《飲水詞》收錄有三百四十九首多，而隻要這一闕采取這個詞牌。納蘭用這短短的五十餘字描述了一個完整的故事，此次他冇有像大部分文人騷人那樣用秋葉、歸雁、冷風去襯著愁緒，而是用春逝之情去動員悲愁，在時候和空間的置換中完成了這闕詞。

①春淺：春意漸淺，春逝。

④闌珊：低沉，式微。

斜倚畫屏思舊事⑤，皆不是，空作相思字。記當時，垂柳絲，花枝，滿庭胡蝶兒。

⑤畫屏：繪有圖案的屏風。