第一回 通靈寶玉的煉成 二[第2頁/共4頁]
倆人說著來到了甄士隱家的書房,酒菜都已擺好。入坐後,隻見推杯換盞,酒到杯乾。
甄士隱說完,那瘋羽士鼓掌喝采。
這一天,甄士隱掙紮著拄了柺杖到街上散心,俄然來了一個跛足的羽士。羽士瘋瘋顛癲,嘴裡還唱著小曲(我真佩服甄士隱的眼神,此羽士連夢中那次他見了三次了,竟然一點冇印象!):
“承蒙厚愛,美意難卻啊!”
羽士笑道:“你能聽出好了,證明你另有救。萬事萬物,好便是了,了便是好。我這首歌,名字就叫《好了歌》。”
一年一度的中秋佳節到了,甄士隱陪家人吃完飯,想起孤苦伶仃的賈雨村,忙又命仆人在書房備了一桌酒菜,本身親身到廟中聘請賈雨村。
賈雨村看到甄士隱倚門瞭望,因而上前見禮說:“老先生,你一向在這裡瞭望,莫非街上有甚麼都雅的嗎?”
古今將相在何方?荒塚一堆草冇了。
賈雨村看丫環轉頭看他,覺得是對本身成心了,內心歡暢的不得了,認定此女子慧眼識豪傑。此時的賈雨村胸懷弘遠的抱負,不信賴本身會如此落魄下去,以是當四周的人都投以他鄙夷的目光時,丫環的幾個獵奇眼神就勾起了他無窮的遐想。賈雨村的內心刹時盤算了主張:這女人我要定了!
到頭來都像是為彆人做嫁衣裳一樣的徒勞無功。
癡心父母古來多,孝敬兒孫誰見了。
沏上茶,倆人剛聊了幾句,俄然有家人來報:“老爺,嚴老爺來拜。”
甄士隱聽了,問羽士:“你說的甚麼呀,滿嘴都是‘好’呀‘了’呀的?”
此處略去幾百字……我們隻說譯文:(譯文出處——《紅樓夢詩詞賞析》作者,劉亮)
“徹夜佳節,恐雨村兄孤傲孤單,特備了一桌酒菜,聘請雨村兄到敝齋飲一盅。”
甄士隱不美意義的跟賈雨村說:“抱愧,我先失陪一會兒。”
甄士隱去前廳歡迎嚴老爺去了。賈雨村閒著冇事隨便翻看著冊本解悶,俄然聞聲窗外有女子咳嗽的聲音,便起家往窗外看去,本來是一個丫環在那邊摘花。這丫環長得雖不是花容月貌,但也有幾分姿色,眉清目秀的,賈雨村不由看呆了。
甄士隱聽得明白,他躊躇了,想問問他們的來源,卻聞聲道人跟和尚告彆:“我們就此分離,等三劫後,我們在北邙山(今河南省洛陽市北)會和,一同去太虛幻景銷號。睍蓴璩曉”說完兩人不見了蹤跡,甄士隱想這兩人定有些來源,悔怨本身剛纔冇問明白,但現在悔怨已經晚了。
那粗陋的房屋和空蕩蕩的廳堂,當年曾經被朝笏堆滿了象牙床;那生滿式微的野草和楊樹之處,當年但是歌舞昇平的處所。曾經的畫棟雕梁現在結滿了蛛網,綠色的紗窗卻糊在了本來的破窗之上。說甚麼芳華仙顏韶華恰好,為甚麼轉眼間就已經白髮飄飄?
賈雨村走後,甄士隱回房睡了一覺,直到日上三竿,他才從睡夢中醒來。昏黃中,想起昨晚的扳談,意欲給賈雨村寫兩封保舉信。打發財人去請時,家人奉告:賈老爺今兒五更就進京去了,讓和尚傳達老爺,讀書人不在黑道黃道,來不及麵辭了。甄士隱聽了,隻得作罷。
蟾光如成心,先上美女樓。