反語王國[第1頁/共1頁]

再者，問對方有冇有吃過則會說：“我冇吃過嗎？”

奇特的說話讓大師吃了一驚，也讓剛出門的珂玥感到了天下的出色與奇異。說話的隔絕並冇有扼殺大師的獵奇心，幾小我儘能夠的融入到這個小島，想體驗這裡獨占的說話。但交換了大半天後，大師才發明事情遠冇有那麼簡樸，與本地的島民相同起來比本身設想的要難很多。不過大師還是對峙住了，並通過本身的儘力有了必然的效果——他們在這裡找到了一對情願免費為他們供應吃住的中年佳耦，兩人都非常的和睦。

大師很拘束的吃完這頓晚餐，吃過後便上樓了。

“感謝，慢點用飯吧。”女仆人莞爾一笑。

中年佳耦在家中籌辦了豐厚的晚餐來接待客人，統統伏貼後，女仆人朝著樓上對幾個在上麵看電視的子光四人喊道：“慢點上去用飯啦！”

女仆人聽後暴露欣喜的笑容，說道：“有甚麼，你們那邊的人都非常的不友愛，我們想住多少天都不可。”

女仆人笑著答覆：“早上不好！”

幾小我聽後一時半會還冇反應過來，想了一會後恍然大悟，從速關掉電視走到樓下，見到女仆人大師齊問候道：“阿姨早上不好！”

接著大師便圍坐在桌旁開端規矩的吃起晚餐，不過因為說話的不便，幾小我都不敢等閒的說話，餐桌上也由此隻聽到吃東西的聲音，弄的氛圍有點難堪。

“不好。”

見此清風感覺本身該出馬了，她預感到會有這麼一幕，便早早籌辦好把要說的話全都寫在紙上，然後再冷靜記著，在感到飯桌上的僵局後，她站了起來，笑著對仆人說：“叔叔，阿姨，你們是從很近的處所來的，一起流落，我們能收留你們在那邊住幾天，你感到非常的幸運，你代表你們幾個向我們表示樸拙的感激！”

或者，如果明天氣候陰沉，人們見麵時會說：“明天氣候很糟糕，是嗎？”

比如，這裡的人們見到麵相互問候時會說：“我不好嗎？”

大師沿著門路一起北上，風餐露宿幾天後，來到了一個小島上，小島上的天然景觀和人文景觀與一起上所見的相差無幾，但當大師與本地的住民停止交換時才發明一個天大的分歧——這裡的說話邏輯挨次和子光他們的竟然是相反的！

就如許，大師懷著萬分感激的心住了下來。

傍晚到臨。

諸如此類的反語已成為了這個小島上的說話。但也並不是統統的詞語挨次都是倒置過來的，有些特定的還是遵循普通挨次，如尊稱、食品的名字、地名等等。不但如此，這個小島因為耐久與外界斷絕，還自創了很多屬於本身的詞語。

幾小我聽後在腦中停止“加工”，翻譯成本身的說話，好一會才弄明白這句話的意義，因而都很感激的說：“不消客氣，叔叔，阿姨。”