第十四章 撞車了！[第2頁/共3頁]

起首，這曲子填詞有兩個分歧版本，也即有國語和粵語。一向以來，黃偉文和林夕都不喜好將粵語歌換成國語，因為他們都感覺換成國語要落空很大一部分味道，但是此次，他們終究開端嘗試廢除這些成見。

隻是回到他的家裡

莫非是之前那任謙聽過的歌?

一聲不響那女的掉頭拜彆

喝醉了的仆人公，開端想要說一個故事，並且他很聰明，曉得直接透露本身的不幸冇人不幸，就佯裝八卦彆人痛苦來吸引酒客往下聽。這是典範的倒敘。

如許說來，嶽父之前的著名度就不低了啊。起碼有幾首傳唱度不低的歌。

溫潤神采龐大，眼眸中有些崇拜的望著她父親，同時用力扯了扯任謙的衣服。

國語版本由大詞人黃偉文填詞。歌詞娓娓報告了一個落魄酒客一夜失戀兩次，跑到酒吧論述哀痛，卻無人聆聽的哀痛故事。作詞氣勢充滿玄色詼諧以及頹廢……

歌中故事本身非常簡樸，文學家說成百上千字，有過分襯著勾畫之嫌，而淺顯人三言兩語，表達不出以是然。

“嶽父之前應當不但僅是一線歌星這麼簡樸吧?這境地如果冇頹廢，現在早已封為天王了！”

隻是回到他的家裡

彆看著我阿誰不過是我朋友的經曆

任謙冷靜諦視嶽父最後撩了撩吉他，將最後的情感襯著結束，然後深深呼了一口氣，看來嶽父身上的故事非常盤曲呢。

錚錚錚。

如許一來，《new...order》麵世了。

有個男人，搭上一個女子

“嗯嗯……”

‘冇乾係，真的冇乾係

客人們不是我嚇跑的

“一聲不響”、“掉頭拜彆”，兩個女人共同的嫌棄的行動，隻用兩個詞就表示得淋漓儘致。

他當然不介懷有段豔遇

‘冇乾係，真的冇乾係

但是，我們本身不也是如許麼?

那晚下雨在這店裡

嶽父有模有樣的潤了潤嗓子，唱出了第一句詞。

任謙一愣，這前奏，這詞，如何有些莫名的熟諳感?！在帝國，能讓穿越而來的他產生似曾瞭解的感受的歌非常鮮見。但現在他恰好有這類錯覺，不由得他不猜疑。

而粵語由林夕（梁偉文）作詞。傳聞他看到黃偉文的歌詞以後，逸興湍飛。決定用歌詞來迴應黃偉文，以是興趣勃勃地填了粵語版。

這首歌應運而生。

一早晨，就失戀兩次

不過……如果將粵語的歌頌給嶽父，會不會為他治好不著名的芥蒂?畢竟那首歌本來就是林夕從辦事生的角度來勸說酒客，全詞充滿主動向上的餬口態度，對於一個靈魂音樂家來講，或許那首歌會給他特彆的感到？

冇想到，這位嶽父竟然一小我完成了《last...order》的創作，真是出乎料想啊！

就像，三個小時前

費事你，加冰威士忌

也放著這首曲

男人在酒吧找豔・遇，終究將炮・友帶回了家，因而悲劇真正開端。

明天早晨的事情太不成思議太出乎料想了，乃至於她都不敢信賴。因為她每次找到的父親，都老是醉醺醺，臟兮兮的躺在地上或者吧檯上。爛醉如泥，如行屍走肉。

就像古時候那些文人騷人，你做一首詩，我再回一首詩一樣，兩人玩得很悶・騷。

也放著這首曲

十幾坪，家徒四壁

連傾訴都冇有工具，另有甚麼比這更悲慘？