單飛的音符的點評[第1頁/共1頁]

作者來講也不過是花時候客服，同時*（……&*%……&%￥の￥……

如果冇有西方餬口的背景，作者僅僅通過瀏覽正統西幻作品，就能掌控如此細緻的思惟體例竄改，那麼道一聲佩服。

感激這位讀者的點評――幫您刪掉了幾個字請彆介懷……

當一個作者的瀏覽量及筆墨程度達不到要求的時候寫出來的作品哪怕還是是中二的，硬傷的，**的，yy的，但短時候內並不貧乏讀者，畢竟在公交車拿動手機瀏覽的說話係大學傳授不是很多，更多的是還懷揣著胡想，對實際極度不滿，胸中充滿憤激的年青人，正需求如許的筆墨來刺激。

但如許的筆墨讀過了，很快仆人公的名字，詳細情節，副角有誰，女主幾歲就都隨風飄過了，隻是曉得老子讀過一本健忘名字的“西方奇特”小說。

其次，西幻的表達與台詞並非是直白式的簡練，“你來乾甚麼”如許的直白在西幻裡並未幾見，“有甚麼能為您效力嗎？”如許的委宛反而是西幻的一大標記。

表達的委宛，加上修辭與比方的繁複用法，讓西幻在很多時候讀起來拗口晦澀，但一旦熟諳了“咀嚼著如許的言語，放佛在咀嚼毒藥”如許的表達體例，反而對“你說啥，再說一次我看看”所謂的中式表意萬分不風俗。

這裡有個不成熟的建議，為甚麼作者不乾脆寫英文版的奇特，然後找外洋書商行？作者的漢語筆墨水準已經達到了這個程度，從漢到英還要滿足信達雅，並不簡樸，但信賴對

很獵奇作者的經曆，西幻難寫，實在不不在於情節的安排，很多yy網文實在刨撤除中二的感情表達，初中生水準的修辭，在情節的還真的做到了跌宕起伏，**迭起。

而西幻的寫作要求的是，先要有西方化的思惟體例，兩小我物之間的對話要合適“托馬斯”跟“湯姆”的思惟體例，也就是西方化的思惟體例。而百分之九九的作者筆下的人物固然是“勞倫斯”跟“史女人”，但對話讓讀者淺淺一眼就能瞭解成“王二”跟“劉大爺”之間的豪情糾葛。。。。。。