第224章 複旦大學野戰聖地[第2頁/共3頁]

趙虎臣和楊采薇並排坐在老頭劈麵。

趙虎臣見到楊采薇的導師的時候這小老頭正坐在一張閱覽長桌上看一本純英語的原文名著，鐵定是冇顛末翻譯的那種，對此趙虎臣也是深覺得然，畢竟譯本翻譯得再好，翻譯的人程度再高，但畢竟是另一小我另一個思惟，在翻譯用詞的時候不免會偏離原文作者的意義，這類偏差在作品藝術作品上也許一時見不得存亡，可如果在專業姓很強的一些學術姓論文或者是非常鬆散的專業冊本麵前就是不成寬恕的弊端了，以是但凡是有了本身的外語功底，想要真正地打仗外洋最純粹的文獻還是看原文比較好。

楊采薇一個勁地點頭，目送著老頭分開，然後兩人也把桌上狼藉的書放回本來的書架，這才手牽動手走出圖書館。

楊采薇小跑出了圖書館，這個鐘點剛好是圖書館人來人往最多的時候，並且圖書館四周的風景一向都很不錯，以是黌舍裡的情侶在早晨大多都會手牽動手在這邊漫步，加上覆旦大學的四週一些年青戀人也會跑出去感受一下名府的氛圍，總而言之除了早晨熄燈今後這座校園都安靜不下來。

“當然了，不過就是太不近情麵了一點，我之前該扣分的向來不手軟，該掛科的不管如何求都冇用，我這輩子第一個紅燈籠還是他白叟家給的呢。”楊采薇愁悶道。

“媳婦兒，你們黌舍有冇有專門打野戰的處所？”趙虎臣把楊采薇拉到懷裡，咬著某純粹仁慈敬愛大蜜斯的精美耳垂猥褻道。

“手腕不狠一點哪能震住你們這幫宵小啊。”趙虎臣笑道。

“媳婦想你男人了冇？”趙虎臣一臉在中間幽怨的牲口們看來要多賤有多賤要多欠揍有多欠揍的笑容。

老頭活了七八十年，這心內裡也透亮得跟明鏡一樣，也曉得趙虎臣這是跟本身打太極，老頭也不在乎，隻是末端說了一句話才讓趙虎臣的態度有些竄改，“采薇啊，是塊好苗子，之前剛進大學的時候就是我帶的，我曉得。隻是這丫頭老是靜不下心來不然的話在外語這方麵也還是有長足的生長空間的，現在俄然返來要過雅思我也是打心眼裡為她歡暢，我是真喜好這個聰明聰明的門生，不然我一個七老八十的老東西犯得著因為她逃一節課就不給專門來講情的帶領的麵子麼？犯得著現在九點多快十點了還帶著她坐在這裡學麼？我說這些也冇彆的意義，隻是但願你們年青人愛情歸愛情，可目光要放長遠一點，再忍耐幾個月，不是讓你們不見麵，而是讓你們稍稍禁止一些，這幾個月以學習為主，過了雅思，那前麵的時候都是你們本身的。”

“找我？甚麼事？”趙虎臣迷惑道。

“看得出來，你的教員是真為你好。”趙虎臣昂首看著天空，吸了一口氣，笑道。

“那成啊，不就是跟教員拿門生冇轍了叫家長一個事理嘛，我跟你去。”趙虎臣笑道，前者媳婦的手在不曉得多少複旦大學的寵兒們的謾罵下走進圖書館。

趙虎臣到複旦大黌舍園內裡的時候已經是半個小時以後的事情了，楊采薇硬著頭皮跟導師說了一聲，白叟估計也諒解小兩口要串一下供以是點點頭也冇有禁止。