第106章[第2頁/共3頁]

”我呀!”她終究嚷道,”我隻是不肯意人家瞧不起我.”

”你如何啦”旺德夫爾驚奇地問她.

”彆開打趣了,”他嘀咕道,”你必然拿了我的手帕,把它還給我吧.”

這個房間的窗子是一向開著的.桌子由兩盞燈照著,上麵已經擺好了咖啡和飲料.屋子裡冇有椅子,客人們就站著喝咖啡,這時,隔壁酒保們的鼓譟聲越來越高.娜娜不見了,她不在場,大師並不愁,少了她完整能夠;每人本身脫手,如果茶匙不敷,就到碗櫥的抽屜裡本身去找.客人們三個一群,五個一組,聚在一起,吃夜宵時坐得分開的人,現在又聚到一起來了.大師相互互換眼色,相互收回會心的淺笑,三言兩語地敘說著各方麵的環境.

接著,娜娜用手指著飯廳的門,大聲說道:

大夥分開餐桌,向著飯廳你推我搡地走去,卻冇有發覺出娜娜在活力.不一會兒,隻剩下博爾德納夫一小我了在客堂裡,他用手扶著牆,謹慎翼翼地向前走去,嘴裡謾罵那些該死的女人,現在她們撐飽了肚皮,就把他扔下不管了.在他身後,侍應部工頭在大聲地發號施令,酒保們開端清算桌子上的餐具.他們倉促忙忙,推推搡搡,一眨眼的工夫桌子就被抬走了,就像舞台上的奇異背景,背景師叫子一吹,就被全數撤走了.喝完咖啡後,這些密斯們和先生們還要回到客堂裡來的.

不,她開端不聽他的勸說,她要持續坐在那邊.

米尼翁正在玩他的錶鏈,聽了這話,眼睛狠狠地瞪了記者一會兒.羅絲真是發了瘋.他是一個好管家,他得禁止這類華侈行動.為了感激他的那篇文章,此次就算了吧,但是今後可得下不為例.不過,因為他曉得老婆脾氣很壞,彆的,需求時,他應當像慈父一樣答應她乾點傻事,因而他裝出一副馴良可親的模樣,答覆說:

但是娜娜俄然站起來,走到愣在那兒的斯泰內和那位老先生身邊,湊到他們的耳邊,悄聲說道:

”向來不睡覺!向來不睡覺!”他忿忿地連聲說道,”不,瞧吧,我要給他一記耳光.”

呂西.斯圖華正在與斯泰內和布朗瑟談天,聽到這個聘請,她提大聲音,對銀裡手說道:

”喲!”他疑慮未消,說道:”如果把它寄到我家裡,我的名譽會被他廢弛的.”

是的,娜娜分開飯桌今後,到那裡去就不曉得了.這時,大師都想起了她,都嚷著要她返來.斯泰內愁了一會兒,他問旺德夫爾那位老先生到那裡去了,因為他也不見了.不過,伯爵安撫他說,老先生剛被他送走,他是個本國人,就冇需求說名字了;他很有錢,夜宵的全數用度他很樂意付出.而後,娜娜又被大師健忘時,旺德夫爾瞥見達蓋內翻開一扇門,探出頭來叫他出來.因而他走進寢室,發明東道女仆人坐在那邊,身子一動也不動,嘴唇發白,而達蓋內和布希則站在那邊,神采懊喪地諦視著她.

”你聽著,她們被你愛的太早了!她們還冇有成熟呢,那些熟過了的爛貨方是你應當愛的.”拉法盧瓦茲聽了顯得很惱火,他一向侷促不安......他被貝克拉利挖苦了,他開端思疑她了.

”奧古斯特,”羅絲.米尼翁對她丈夫說道,”我們應當剋日內聘請福什利先生來吃頓午餐,是嗎”