第111章[第1頁/共3頁]

”達戈貝爾特國王現在走廊裡,他要乞降王子殿下舉杯.”

”我是個不速之客,”王子說道,”不過,夫人,我如何也擺脫不了來向您慶祝的慾望......”

”喂!”他叫道,口氣開端變得很隨便,”我們去叫我的小孃兒們下來.”

接著,他一飲而儘.繆法伯爵和德.舒阿爾侯爵也跟著舉起了杯.大師不再開打趣了,彷彿都置身於宮廷.在煤氣燈的熱烘烘的水氣之下,演出這幕嚴厲的風趣劇,能夠說是舞台天下被延長到實際天下裡了.娜娜健忘本身穿戴一條襯褲,褲子邊還暴露襯衫的一個角,成了維納斯王後,她正在翻開她的小小居室,驅逐國度要人.她每句話裡,都脫口帶上”王子殿下”幾個字,她至心誠意地行著屈膝禮,兩個醜角演員......博斯克和普律利埃爾彆離視為君王和伴隨君王的大臣.這位真正的王子.王位的擔當人,竟然在喝一個糟糕演員的香檳酒;在諸神的狂歡節上,在這王國的扮裝舞會上,竟然自在安閒地呆在打扮員.□□.背景工人以及玩弄女性的人群中間;對於這類奇特的異化,誰都冇有發笑.此次演出令博爾德納夫奮發了精力,他考慮著,倘若王子殿下願在《金髮愛神》的第二幕裡如許露露麵,將會給他增加多少支出.

”他對我的模樣感到驚奇吧,嗯”

王子很有規矩地幾次舉杯.他行了三次禮,嘴裡喃喃說道:

”為我們的軍隊乾杯!”

王子嫣然一笑,大師都以為這個場麵太妙了.但是,扮裝室太小了,包容不了這麼多人.大師不得不擠一擠,薩丹和朱勒太太被擠到屋子的最前麵,緊靠帷幕,半裸的娜娜的四周則擠著男人們.三個男演員還穿戴第二幕的打扮.普律利埃爾脫下了瑞士水兵大將的帽子,如果不摘下帽子,天花板會折斷帽頂上的大長翎毛.博斯克身穿紫紅色外套,頭戴白鐵皮王冠,他那兩條醉漢的腿好不輕易才站穩,然後向王子施了禮,彷彿是一名君主在歡迎一個強大鄰國的王子.大師的酒杯裡都斟得滿滿的,現在大師開端舉杯.

”為王子殿下乾杯!”

”啊!先生們,先生們,”他結結巴巴地說道,”請你們快點......觀眾歇息室裡的鈴已經響過了.”

”為敬愛的愛神乾杯!”豐唐也大聲叫道.

”喂,斟酒呀!大笨伯!”

因而,大師又舉杯祝了一陣酒,直到喝光了酒瓶裡的酒,演員們才上樓去換衣服.博斯克喝酒時鬍子沾濕了,他乾脆把它摘了下來;少了這把令人起敬的鬍子,立即暴露一副酒鬼相.他麵龐乾枯,神采烏青,一看就曉得是個貪酒的故鄉夥.他們走到樓梯腳下時,他那酒徒的嗓音還仍然聽的見,同豐唐議論王子哩.

杯子都被豐唐斟得滿滿的,大師一邊喝酒,一邊舉杯幾次說那幾句祝酒詞:

娜娜不附和她們下來.不過,她本身卻猖獗起來.她被豐唐的風趣好笑的麵具吸引了.她用身子碰了他一下,目光直溜溜地盯著他,就像一個饞嘴的妊婦想吃一種不潔淨的東西似的,她俄然用密切的口氣對他說道:

”行啦,這幾位先生感覺你如許挺好的!”博爾德納夫嚷道.

”你那首圓舞曲唱得實在妙極了.”王子說道.

王子和德.舒阿爾侯爵在沙發上坐了下來.隻要繆法伯爵站著.他們喝了兩杯香檳酒,加上房間裡又悶又熱,兩人醉得比較短長.薩丹瞥見幾位先生和她的女友關在屋子裡,感覺本身還是埋冇一下最好,便躲到帷幕前麵去了.她坐在一隻箱子上,心境不寧地等候著,而朱勒太太悄悄地踱來踱去,一聲也不吭,看也不看她一眼.