第一百四十二章 1944:捷與閃電(13)[第1頁/共3頁]
“長官親身來看望我們了!”
因為陸航冇甚麼拿得脫手的鼓吹片,再加上陸航預科生冇機遇當軍官(陸軍仍然從士官黌舍提拔軍官,不是陸軍不想改,而是因為如果陸航可成為軍官,那裝甲兵、炮兵、馬隊、工兵等專科都有資格成為軍官,再加陸士招生比水兵兵黌舍多很多,以是陸軍軍銜體製就不改),以是想要當飛翔員的年青門生第一挑選全數是海航。
堀悌吉笑道:“真戀慕你們,另有熟諳環境的長官帶,我也第一次來,都冇長官肯帶我……”
兩人在飛翔黌舍仍然反麵,不但四周彆苗頭,在劍道、柔道、活動等科目中不竭擦出火花,乃至到飛翔隊還為爭功績、爭汲引機遇而相互鬨騰;即便兩人的共同長官和學長一再教誨他們要連合,兩人還是麵和心反麵。但在一次反擊時,長官為保護世人出險率先墜毀,鬆下飛機完成進犯後受傷,籌辦艱钜歸隊,但被美軍戰役機緊追不放,耗完彈藥的高橋明顯可挑選單獨返航,但終究決然挑選與美機同歸於儘,保護鬆下撤退。返來後的鬆下拿到了勳章、當上了軍官,而高橋卻連屍體也找不返來,隻要遺書和一些遺物。墳場裡,鬆下把本身的勳章和軍銜肩章一起放在高橋的墓碑前,又義無反顧地歸隊踏上新征程,成為軍官前麵對新彌補進飛翔隊的預科生,第一天就教誨他們要“連合!”……
“解纜前,我們把最喜好的歌獻給長官,感激長官為我們拍電影,更感激長官為我們送行!”
四是長官在安插任務時多主要求飛翔員重視安然,要儘能夠安然返來――這與日本凡是鼓吹決死報國也是有牴觸的。
即便有這麼多在訊息界、電影界看來的難堪之處,但堀悌吉點頭放行就冇人敢說不可,因而電影推向天下公映,不但公映,還要求去每所中學、大學播映,讓門生免費旁觀,而《若鷲之歌》(西條八十作詞,他也創作了《同期的櫻》)不但成為青年門生中傳唱最廣的歌曲,也成為乙飛、丙飛、特丙飛等統統海航預科生的共鳴曲。
不吝生命預科練,勝利之翼意誌翼;
身後一乾很不睬解的參謀們頓時皆默不出聲。
淩晨3點半,統統進犯群已全數騰飛,帶隊的新鄉英城通過電台公佈號令:“繞旗艦飛翔一圈整隊,向長官做最後告彆!”
ps:月中了,求幾張月票吧……
深夜時分,61歲的堀悌吉不顧大哥體弱和北承平洋海麵的風高浪急,對峙搭乘交通艇去一艘又一艘航母上看望即將出征的飛翔員。伴隨前去的鬆田千秋勸他不必這麼辛苦,有甚麼交代,通過各艦艦長和飛翔隊長傳達就是了。
(注:另有一個更文藝範的翻譯,感興趣可自行百度;彆的吐糟海內的抗戰劇,點名攻訐《我的團長我的團》,不懂日本軍歌就不要搞賽歌,還把水兵的歌全放在陸軍馬鹿上,看得我一臉難堪)
三來是在影片中明白揭示了美軍強大的產業氣力――美國艦隊出場時老是跟著浩浩大蕩的補給船、運輸艦,大兵們向來不消走路,全都是吉普車或者卡車,還能吃上冰激淩(實在是美軍俘虜吃上了大和旅店的冰激淩),日本艦隊出場時兵艦很少,補給也很困難,兵士們包含飛翔員在內,端賴兩條腿,戰時彆說冰激淩,連汽油都不必然能包管,隱喻日本國小力弱、冇法耐久對峙――而這與日本一貫鼓吹本國將最後勝利的思惟又有所違背;