第一百五十四章 有借無還[第2頁/共4頁]
其他三人都笑了起來,萬國侯解釋道:“歌舞伎的腳本是有講究的,劇中人物不能與汗青人物同名。因而,劇作家就把故事產生的年代作了竄改,呼應的,人物稱呼也作了竄改。彆的,日文的化名有四十七個字母,這裡指代的是四十七位家臣,‘抄本’是表率的意義,‘藏’指的是堆棧。以是,《化名抄本忠臣藏》,就是報告四十七位‘表率家臣’的故事。”
“俞院長很有誠意呢。”萬國侯打斷了他,“那麼,我們改天做個書麵商定吧。”他冇有錯過對方眼神中的熱切之情,“這些抵押物,也就是個情勢罷了。我莫非還會讓你無家可歸、流落街頭不成?”
俞鏡泊皺了皺眉頭,“用飯的時候,看這類演出,會不會怪怪的?”
“月總管這算是回孃家了吧?”俞鏡泊開著打趣。
“那您是裡手了。”高靳寂然起敬,“那邊是現存最陳腐的歌舞伎座。”
俞鏡泊這才發覺到本身有些失態,他略微抬高了一點聲音,“高總,你猜錯了喲。”
俞鏡泊想了想,硬著頭皮說,“善家的屋子能夠嗎?”
“侯爺說的對。”高靳俄然一笑,“我之前冇發財的時候,賒賬買酒,店家都要給我記賬呢。”說著,他看向俞鏡泊,“小俞,你腦筋還冇轉過彎來呢?”
“這個故事源於霓虹國當代的赤穗義士事件,所以是真人真事改編的。傳聞,當時有一個叫吉良的奸臣,因為冇有收到淺野的賄賂,便設想害死了淺野。這個淺野冇有子嗣,他一死,領地就被皇室收歸去了。厥後,淺野的家臣們在總管的帶領下,調集了四十七名義士,衝進了吉良的家中,殺死了他。而在報仇雪恥以後,這些人又全都剖腹他殺了。”
萬國侯笑了一下,“不遲誤你平常交換就行。”
高靳轉動著他那反應癡鈍的眸子,“甚麼好動靜?”
“嗯,我老婆阿誰時候剛生孩子,很享福,我兩端跑,冇少給航空公司交錢。”俞鏡泊喝了一口酒,“我老婆真是不錯,她非常支撐我。轉頭來看,當初如果冇有一咬牙跑出來,我現在也就窩在小虎魄店裡,賣賣東西給旅客甚麼的。”
“阿誰時候,隋大夫應當是剛好有身了吧?”萬國侯問道。
“嗯,我之前是做虎魄買賣的,手裡有一點錢,加上賣掉了故鄉的屋子,也是勉強湊出來的。我就全拿出去了,當時的善家很小,位置也偏僻,破得不得了。走到明天,真的是一點點做大的。”俞鏡泊回想起當年,彷彿有些感慨,“一轉眼,都疇昔十多年了。”
看到萬國侯“奉侍”起了月漱落,俞鏡泊和高靳也較著放鬆了很多。萬國侯餵了幾口以後,又不緊不慢地問道:“俞院長,我聽隋大夫說,你們之前一向是在韓城?那你們是如何想到來魔都的呢?韓城離魔都這麼遠。”
高靳的腦瓜轉得快,他立即就明白了萬國侯的意義,“您是想要抵押物?”
“俞院長的意義,大抵是善家二期?”月漱落瞟了俞鏡泊一眼,用心說道,“但是我彷彿聽隋大夫說過,那些屋子還冇蓋好。”
“好動人的故事。”萬國侯做了個鬼臉,又喂月漱落吃了一口東西。“對了,高總,明天如何冇有看到遊蜜斯?”