第四十二章 終於得償所願了[第1頁/共3頁]

不管是翻譯的精確度，還是遣詞用句，主謂賓等等語法佈局，都是完美無缺。乃至就連翻譯中最難把握的意境，我竟然也翻譯的相稱到位，讓人挑不出一點弊端來。

我用眼角的餘光發明唐晨氣的臉都紅了，孫蔚的神采也欠都雅，估計兩個mm內心都在痛罵我……

“哇！”

我曉得城南那片是舊城區，內裡都是些七八十年代的老屋子，因為各方麵啟事，那片舊城區始終冇有改革。內裡的居住環境不好，原住民都搬走了，住的大部分都是租屋子的流動聽口，治安很差，打鬥打鬥都是家常便飯。虞道輝能夠在那混亂的環境下打出一片六合，集合一群小弟，其本身氣力以及品德魅力另有馭人的手腕明顯是相稱強大。

美女班主任頓時神采通紅，冇想到她竟然被一個門生調戲了，但恰好剛纔我聲音很小，隻要她一小我聞聲，眾目睽睽之下，她是想發作也發作不了！羞憤之下，麵龐刹時緋紅。

謝浩博見我來了，每人丟了一根菸，點上煙今後，對說道：“方旭，這位兄弟叫虞道輝，在城南那片混，手底下有一百多號小弟。你們相互熟諳一下。”

這兩道題，是她臨時想出來的，並且題的難度，對於現在的高中生來講，絕對屬於極品難的範例。

我的答案，無可抉剔！

虞道輝主動伸脫手來，行動雷厲流行，透著一股子豪放大氣，他的聲音醇厚充滿磁性，微淺笑著暴露一口潔白的牙齒，道：“方旭，你好。”

我微微一笑，拿起粉筆，來到黑板前麵，走過美女班主任身邊的時候，以極小聲的聲音對美女班主任說道：“蘇教員，你這麼照顧我，不會是……愛上我了吧？”

“可愛的方旭！”美女班主任狠狠瞪著我的背影，那神情恨不得把我吃了。

(以下細節描述省略一萬字)。

……

台下英語好的同窗，看到這兩道題，直接是眼冒黑線、一個頭兩個大。這如何搞？英譯漢，熟諳的單詞還冇不熟諳的單詞多。漢譯英，竟然是晦澀難懂的唐詩，翻譯成口語文都困難，竟然還要翻譯成英語……

這臨時出的兩道題，就算是她去翻譯，翻譯出來的成果，也是不會比我翻譯的更好！

“方旭同窗，你隻是默寫了單詞，但是教員剛纔講的是整篇課文，你得把整篇課文都默寫下來纔算是達到了教員的要求哦。”美女班主任開端耍賴，玩筆墨遊戲。

美女班主任儘力停歇本身的肝火，但是不管如何也講不下去了，氣哼哼的拿起講義教案，“這節課上自習！”扔下一句話就閃身出了課堂。

所謂裡手一伸手就知有冇有，顛末公開裡初度的較力，我的刁悍大大出乎了虞道輝的料想，虞道輝如許的人最佩服的就是強者，以是虞道輝對我的第一印象就非常的好。

頓時全班嘩然，想不到我真的默寫了下來，唐晨和孫蔚拿著講義一個單詞一個單詞的對，駭然的發明竟然一個弊端都冇有。

“老邁，今後我就跟著你混了！你到底是學了甚麼泡妞秘笈，竟然這麼短長，必然要傳給小弟啊！”葉凡非常崇拜的對著我道，對我的敬佩如滾滾江水。

我緊緊的握住他的手道：“虞道輝，你好。”

二十六個單詞的英語翻譯，起碼有十七個是超綱詞彙；二十八個字的漢語翻譯，則是直接拿了一首唐詩過來。