第五章《閱微堂筆記》[第1頁/共4頁]

放下《閱微堂條記》，林君玄活動了一下四肢。看了看窗台上的鬧鐘，已經十一點半了，差未幾該用飯了。

這個天下，會不會是神話與科學並立，同時存在，又或者，在這些神話傳說前麵埋冇著甚麼奧妙？

人們的天下觀，老是跟著發明而竄改。明天的人們發明天下是科學的，但是會不會有一天，我們發明，實在這個天下上是存在神魔的？

翻譯也是一樣，好的翻譯，翻譯出來的句子如同出自優良的作家普通，充滿了藝術的美感。除了這些，另有一些交際禮節，很多翻譯會被聘請在宴會上事情，這個時侯禮節是很首要的。彆的，除了正規的翻譯事情，偶然一些人會提出在事情以後伴隨漫步，旅遊之類的，而一個風趣的翻譯，必定會讓對方心曠神怡，感覺不虛此行。並且很多老外到中國，都會想觀光一些中國的旅遊名勝，這個時侯就磨練一個翻譯對自已國度古文明的涵養了。

林君玄做的是兼職翻譯，固然不喜好贏利，但就算是吃麪包也要費錢。林君玄插手了一個翻譯社，每週事情一次，做的便是兼職的德語翻譯。這個天下，很多學習外語的人都挑選了英語，畢竟英語是天下上利用範圍最廣的說話。很多做翻譯的，都把英語修到了八九級程度。林君玄挑選倒是德語。物以稀為貴，林君玄很早就看出來，當很多人都挑選英語的時侯，學英語的人便不再具有甚麼上風。反倒是這類挑選冷門語種的人，要吃香一些。

德羅翻譯事件所是中國最大的翻譯機構，分級體係除了觸及翻譯們本身的才氣外，也決定於他們完成的翻譯數量與質量。在內部，德羅翻譯事件所對主顧也停止了規定，重量級的主顧隻會讓f級的翻譯承擔。

與循環相伴的，是各種百般的神鬼傳說。歐洲就有東歐神話，希臘神話，天然神教數支陳腐的神話體係，厥後又有西方的基督教體係。非洲有巫的傳說，印度有波羅門神話，而中國的神話最多。

半個小時後，林君玄起床，從書房抽屜裡抽出一張建行卡，走了出去。建行卡是德羅翻譯公司發的，林君玄的兼職翻譯的用度都打到了這張卡內。林君玄固然每週才事情一次，但是這類兼職翻譯的薪酬非常豐富。林君玄一月事情四次，每次事情時候一小時到三小時不等，均勻下來，一個月支出也有二萬多。固然林君玄事情量很少，一個月端莊事情時候才八小時，但人為已經讓很多工薪階層戀慕了。林君玄每天的餬口用度很低，冇甚麼破鈔。如許算下來，他這張卡裡已經積累了很多的存款了，隻是他懶得去看，也就是每次買東西的時侯纔會拿卡去刷。

林君玄不曉得。他隻曉得，如果這個天下真的如同科學觀解釋的那樣，統統都是物質的，人死如燈滅，那麼這個天下便冇有任何意義。不管是人也罷，植物也罷，植物也罷，連帶星球在內，全數都如同螻蟻普通，寒微，冇有任何的意義！人類發明瞭貨幣，又發明瞭聲色犬馬，隻是如毒品普通的麻醉劑罷了，讓自已臨時不去想存亡的題目，但非論你想不想，到最後，都得麵對這個題目。

固然林君玄態度果斷，但德羅翻譯事件所到卻始終冇有放棄。對於一個公司來講，優良的人才就像一座金山，挖不動也會試著想挖！