繁體小說網 - 武俠仙俠 - 武俠世界裡的空間能力者 - 第二百六十章 另一門九陽神功

第二百六十章 另一門九陽神功[第1頁/共2頁]

覺遠附和的點了點頭,楞伽經他看過,不管原文還是譯文,內容確切有些分歧。覺遠道,“那我幫你將這四卷手書的內容重新翻譯一遍。”

覺心恨的牙癢癢,固然隻是個雜役的位置,但淺顯雜役能跟藏經閣的雜役比嗎?最後,覺心都想殺了藏經閣的阿誰雜役,成果管事的和尚還奉告覺心,藏經閣雜役的位置他就彆想了,像他這類外來戶,並且是剛入寺的。冇個十年以上,少林寺是不會讓他們靠近藏經閣的。終究,覺心隻能成為一個廚房雜役。

覺心想找人翻譯梵文,少林寺內懂梵文的固然有,但都是一些師叔師伯,覺心是剛入寺的和尚,在其彆人眼裡身份低下臨時不說,如果請這些師叔師伯翻譯,很能夠會被髮明經籍中的奧妙,到時候哪另有他的份?

這個一向坐在讓覺心戀慕不已的藏經閣雜役位置上的人就是覺遠。覺遠一看就是那種誠懇本分的人,並且喜好看書。少林寺對他非常放心,如果不是厥後產生了那些事,指不定他能成為第二個掃地僧。

比來幾天,覺心很愁悶,燒烤之事停息,少林寺查的很緊,連他都隻能忍著接連幾天茹素,這類小事也就罷了,等風頭疇昔還能持續。

再者,達摩手書的這四卷楞伽經很貴重,以覺心的身份,想借都難,更何況帶走,經籍過期不還,少林寺必定會清查,覺塵跑不了,他也跑不了。

傳說中的九陽真經是寫在楞伽經的夾縫裡,就彷彿註釋,但楞伽經本身就有註釋,並且這些註釋也都是梵文,想要從中找出九陽真經,底子就不像很多人想的那樣,輕而易舉。

雲蕭俄然呈現在覺遠身後,隨便看了眼覺遠翻譯的內容後,雲蕭伸手取過楞伽經原文。梵文他也懂,不需求等覺遠漸漸翻譯,並且,對達摩的手書,雲蕭也有些獵奇。

問遍本身在寺內統統熟悉的人後,覺心終究曉得一人,這小我還是覺心早就耳聞過的。藏經閣內有一名和尚,專門賣力辦理藏經閣內的經籍,他的名字叫覺遠。

見到覺遠後,覺心趕緊施禮,對於這一點,覺心非常討厭。他一個三四十歲的大老爺們,現在需求常常對著這些能夠當他兒子的小和尚們施禮,還必須尊稱師兄,內心有多操蛋可想而知。

覺遠點頭道,“本來如此。下次師弟如果還想藉甚麼經籍,直接找貧僧便是。”

最讓覺心想要抓狂的是,楞伽經他拿到了,並且是達摩手書,但這四卷楞伽經滿是梵文,他底子看不懂,內裡是否藏有九陽真經他也不肯定。

覺心一臉歡暢道,“多謝師兄。對了,覺塵師兄幫我借的這四卷楞伽經滿是梵文,可惜小弟不懂梵文,聽聞覺遠師兄精通梵文,小弟想請覺遠師兄幫小弟翻譯一二。”

覺心想找覺遠,但覺遠就是個宅,整天宅在藏經閣內看書,連用飯都看不到他的人影。覺心吐槽,這莫非就是傳說中的廢寢忘食?

覺遠再次點了點頭。楞伽經篇幅不小,加上註釋,足稀有萬字,他重新翻譯,也需求破鈔一番工夫,拿回經文後,覺遠回到藏經閣內。

覺遠行禮後覺心立即申明來意。聽完覺心的話,覺遠驚奇道,“楞伽經我記得應當是借給覺塵師弟的,怎會在你手裡?”

覺遠這個名字實在並不讓人印象深切,但他今後有個門徒,隻如果對武俠天下有所體味的人,應當冇有誰不曉得,他的名字叫張君寶,武俠名叫張三豐。