556、韋斯萊兄弟的產業[第1頁/共4頁]
“是啊,我有,”金妮說。“並且上一次我看到他時,他還是一個而不是五個男孩。那些是甚麼?”她指著粉紅和紫色暗影下的一些長了毛的圓球,它們都在一個籠子底部滾來滾去,並收回大聲的尖叫。
“就是那兒,”弗雷德對勁地說。“這是你們能找到的最好的愛情藥。”
視窗中間擺著一排光鮮的粉紅色商品,一群女孩子正狂熱圍著它們傻笑。赫敏和金妮都躊躇了一下,警悟地看著。
“你拿的是我們的商品。就三個加隆、九個西可吧,阿誰一個納特就算了吧。”
比起中間暗淡、貼滿了海報的商店大門來,弗雷德和布希店裡的櫥窗起首映入了大師的視線,那邊像是在搞炊火展覽一樣。偶爾路過的行人回過甚來看著櫥窗,有幾個乃至驚呆了。左邊的櫥窗上分類擺著吸引眼球的商品,有會轉的、收回爆裂聲的、閃著光的、會跳的,另有的會尖叫;哈利的眼睛都看花了。
哈利感覺聽到弗雷德和布希被稱為“韋斯萊先生”有點怪怪的,不過他們倆聽到後頓時大步走了疇昔。
“帶他觀光?到前麵來瞧瞧,哈利,那纔是我們賺大錢的處所――彆把那玩意兒裝入口袋裡,就是你,你會支出比金加隆還要大的代價的!”他警告著一個正把手從一個缸子裡抽出來的小男孩,那缸子上用標簽寫著:可食用黑魔標記――能讓任何人抱病!
“拿著,”布希抓起一對扔給哈利。
“我是你弟弟!”
“真酷啊。看!速效暗中粉,我們從秘魯入口的。在你想快點兒逃竄的時候很便利。”
“哦――我不曉得,哈利,”赫敏躊躇地向韋斯萊夫人看去。
“……我是說,它們可擋不住不成寬恕咒,但是對小型到中型的惡咒……”
“我在想他媽媽去哪兒了?”哈利皺起眉頭。
商店的運營者博金先生麵朝著馬爾福,他是一個長著一頭油膩頭髮的駝背男人。現在臉上正暴露既恨又怕的奇特神采。
“你能夠都不信有多少人,乃至連在邪術部事情的人也施不出一個像樣的鐵甲咒,”布希說。“當然,他們冇有讓你教過,哈利。”
“不會的!”羅恩說,他和哈利一樣也在笑。“太棒了!”他和哈利帶頭進了商店。
“‘專利產品白日夢魔咒……’”赫敏已經設法擠到了一個櫃檯四周的揭示品旁,她正念著一隻盒子前麵的申明,盒子上用素淨的色彩畫著一名漂亮的青年和一名沉醉的女孩兒站在海盜船的船麵上。
“那你最好把它們都擱歸去,不介懷的話請放回到它們本來的架子上。”
哈利甚麼也冇說;他正在儘力地思慮。納西莎・馬爾福不會情願她的寶貝兒子分開她的視野;馬爾福必然是費了一番工夫才擺脫了他媽媽的節製。以哈利對馬爾福的體味和討厭,他信賴馬爾福必然不會是為了去做甚麼功德。
“如果再讓我看到你那樣做,我就用咒語讓你的手指粘到一塊兒。”她峻厲地說。
“我們的誘騙雷管方纔還想從架子上溜下來,看,”弗雷德指著一些怪模怪樣的汽笛形狀的玄色東西,看起來真的在吃緊忙忙地試圖溜走。“你隻要偷偷把扔一個到地上,它就會溜到看不見的處所收回一聲很棒的巨響,讓你能夠安閒地轉移。”
布希推開了麻瓜把戲中間的門簾,哈利瞥見一個更暗、人更少的房間。產品的包裝整齊地擺列在架子上,看上去壓抑多了。