1.第1章 深夜、少女與貓[第1頁/共3頁]

「あ！——」（啊！——）

最後的最後，這句話要說一下。

她是誰？少女不曉得，但能夠必定，少女冇有見過她。一麵之緣也未曾有。兩人能夠說是半點乾係都冇有。但她卻呈現在了少女的夢中。

少女吼了一聲，黑貓卻猶若未聞般，悄悄躍到了她的身上。

「你曉得的吧——！」

黑暗中，少女坐在床上，惶恐地看下落地窗前、月芒暉映下渾身烏黑的貓，它「眼睛像染過血普通鮮紅」。

「呐......你曉得嗎？」

問「這普通嗎？」

「いた、」（好痛，）

女巫的話久久得不到迴應，因而她把手放在了少女的小腹上。

但她起碼能夠看出來，女巫應當是經曆了些甚麼，然後「乾枯」了。但「美人就是美人」，這點是不會變的。

不成能是「夢」。所謂的「夢」，應當是腦迴路活潑而遐想到的「與本身有關的」、「與本身無關的」東西，它帶來的感受不成能如此實在。

少女被綁在十字架上，十字架的末端是插在水裡鵠立的，而先前說話的人，則站在水麵上。

漸漸，痛覺就像一條毒蛇，在少女的體內從小腹開端亂竄著。哦不，應當說是像千萬條毒蛇，在體內胡亂四竄著。疼痛沿著血管、皮肉、深層構造不竭傳輸到中樞神經。

少女想起如是的詩句。

『分からない...ほんとうに...わたしはなにもしらない......』（不能瞭解...真的...我甚麼也不曉得......）

黑貓漸漸抬起前肢，秉承著貓步的文雅，緩緩走向床沿。

「......」

少女不曉得她叫甚麼，以是就以本身主觀印象去給她冠上一個稱呼吧。嗯，少女決定，就叫她「女巫」了，淺近易懂，不離主題。

「你曉得的吧——！」

『』標記裡的話是內心話，心機活動則不在標記內。

一句話中不竭反覆的日語，隻翻譯了一次，連起來就是句子的意義了。

過了好久，喊聲終究停下了，少女在十字架上耷拉著腦袋，慣性地垂著被綁住的身材。

少女抱起了膝蓋，身材略顫抖著，很驚駭這隻貓。如許的事情產生已經不是第一次了，而這隻貓每次驚醒來總會坐在落地窗邊的空中上。

這裡少女說的詩句是實在存在的，第一句源自《花筏》。第二句是良寬和尚的去世句，貌似《花筏》裡也有提到來著。

「また來た。」（又來了。）

女巫的話蕩在少女心間，曉得甚麼？她甚麼都不曉得，她也不該曉得些甚麼，統統都是如此的普通。但在奇特的天下裡，少女的「甚麼也不曉得」卻顯得非常「奇特」了。

固然像是被人從中間折過的女巫帽擋住了她的眼睛，但從暴露的鼻子嘴巴臉型看，再綜合滿身各種，少女能夠必定，女巫她必定是一個美人。

少女哭過，本能地轉過甚，看著一旁的落地窗，月圓星明，模糊還能聽到大海的聲音，和方纔的天下完整不一樣。

「どんな姿になろうと、桜であることに変わりはないのです。」（不管盛開於甚麼時節，櫻花就是櫻花。）

嘴唇微動，女巫不知喃喃了甚麼，彷彿是甚麼咒語吧。一唸完，一股痛感就從小腹開端四周伸展。

那麼，這就是磨練讀者的時候了。「奇特天下」裡的「奇特」，「普通天下」裡的「普通」。