2211 開個玩笑[第2頁/共2頁]
幾小我一起出來,顧雪姿叮囑了陽頂天幾句,要他重視歇息,身上有甚麼不對的,立即找大夫,臨回身了,卻又突地轉過來,道:“你媽媽很了不起啊,把你教得這麼好,產業上的專業術語也能翻譯?”
美女暴走,很有賞識性啊,陽頂天嗬嗬笑:“開個打趣,小時候跟我媽學的,我媽之前到德國留過學的。”
明天夜裡,顧雪姿幾近半宵冇睡,莫非她一年來看到的何無忌,竟然隻是個假象,他身上,又還藏著些甚麼?
眼鏡妹鎮靜得馬尾飛揚,對顧雪姿道:“雪雪,想不到你部下竟然藏龍臥虎啊,了不起,了不起。”
“坐哪趟車?”
“非線性---渦旋,對了,應當是渦旋。”是眼鏡妹的念叼聲,隨後她就鎮靜的叫了起來:“確切應當是這麼翻的,太精確了。”
這下顧雪姿要崩潰了,特彆那老外以一種迷惑的眼神看著她的時候:“你甚麼時候跟我學的,我甚麼時候教過你了,你英語都冇學好,我如何能夠教你德語。”
“甚麼?”陽頂天一時還冇明白過來。
顧雪姿對何無忌的印象,說實話不太好,大個子,賊機警,性子野,嘴巴油,但讀書不當真,成績始終不上不下,最氣人的是,常常一些他完整明白的,會做的,在一些小處所他又給你出錯,比方單詞寫錯字母,比方數學打錯小數點,諸如此類。
陽頂天忍不住叫:“這個是產業術語,應當能夠翻做:非線性渦旋切削。”
“甚麼甚麼?”看著他傻愣愣的模樣,顧雪姿到微淺笑了一下:“家訪啊。”
好象是一本操縱手冊,德語的,陽頂天順手翻了過來。
明天他裝逼,秀了一把德語也就算了,竟然還幫著翻譯專業術語,那但是包刮顧雪姿另有阿誰肖小小全都翻不準的啊,他這逼是裝大發了,可就激發了顧雪姿龐大的獵奇心。
這是嘉獎嗎?如何聽著味道不對啊,陽頂天還冇想到如何答呢,顧雪姿回身走了,陽頂天耳朵裡,明顯白白的聽到了一聲輕哼,蠻好聽的,不過好象有殺氣哦。
陽頂天立馬就明白了,老外是迷上顧雪姿了,那眼鏡妹較著是翻譯,估計和顧雪姿是同窗,這是做甚麼,拉皮條?想明白這點,陽頂天差點就破口痛罵了:“小鬼子的戲裡,凡是翻譯都戴著幅眼鏡,公然就冇好人。”
然後便聽到那眼鏡妹答:“纔不是,我是碰到困難了,找你求援來的。”
內裡驀地一靜,恰如天雷一炸,萬籟無聲。
她說了個單詞,說:“這麼翻好象也不對----。”