第399章 (2)[第1頁/共4頁]

魏使征虜將軍韓子熙招諭邢杲，杲詐降而複反。李叔仁擊杲於濰水，得勝而還。

魏行台尚書左仆射於暉等兵數十萬，擊羊侃於瑕丘，徐紇恐事不濟，說侃請乞師於梁，侃信之，紇遂來奔。暉等圍侃十餘重，機中矢儘，南軍不進。十一月，癸亥夜，侃潰圍出，且戰且行，一日一夜乃出魏境，至渣口，眾尚萬餘人，馬二千匹。士卒皆竟夜悲歌，侃乃謝曰：“卿等懷土，理不能見隨，幸適去留，於此為彆。”各拜辭而去。魏複取泰山。暉，勁之子也。

癸卯，以江陽王繼為太師，北海王顥為太傅；光祿大夫李延寔為太保，賜爵濮陽王；幷州刺史元天穆為太尉，賜爵上黨王；前侍中楊椿為司徒；車騎大將軍穆紹為司空，領尚書令，進爵頓丘王；雍州刺史長孫稚為驃騎大將軍、開府儀同三司，賜爵馮翊王；殿中尚書元諶為尚書右仆射，賜爵魏郡王；金紫光祿大夫廣陵王恭加儀同三司；其餘起家暴貴者，不成勝數。延寔，衝之子也，以帝舅故得超拜。

魏費穆奄至荊州，曹義宗軍敗，為魏所擒，荊州之圍始解。

柔然頭兵可汗數入貢於魏，魏詔頭兵讚拜不名，上書不稱臣。

將軍曹義宗圍魏荊州，堰水灌城，不冇者數板。時魏方多難，不能救，城中糧儘，刺史王羆煮粥，與將士均分食之。每出戰，不擐甲冑，仰天大喊曰：“荊州城，孝文天子所置，天若不祐國度，令箭中王羆額；不爾，王羆必當破賊！”彌曆三年，前後搏戰甚眾，亦不被傷。癸未，魏以中軍將軍費穆都督南征諸軍事，將兵救之。

甲辰，魏多數督宗正珍孫擊舉於濮陽，滅之。

帝以魏北海王顥為魏王，遣東宮直閤將軍陳慶之將兵送之還北。丙申，魏以太原王世子爾朱菩提為驃騎大將軍、開府儀同三司；丁酉，以長樂等七郡各萬戶，通前十萬戶，為太原王榮國；戊戌，又加榮太師；皆賞擒葛榮之功也。

初，宇文肱從鮮於修禮攻定州，戰死於唐河。其子泰在修禮軍中，修禮死，從葛榮；葛榮敗，爾朱榮愛泰之才，覺得統軍。

蒲月，丁巳朔，魏加爾朱榮北道大行台。以尚書右仆射元羅為東道大使，光祿勳元欣副之，巡方黜陟，先行後聞。欣，羽之子也。

魏泰山太守羊侃，以其祖規嘗為宋高祖祭酒處置，常有南歸之誌。徐紇往依之，因勸侃起兵，侃從之。兗州刺史羊敦，侃之從兄也，密知之，據州拒侃。八月，侃引兵襲敦，弗克，築十餘城守之，且遣使來降；詔廣晉縣侯泰山羊鴉仁等將兵應接。魏以侃為驃騎大將軍、泰猴子、兗州刺史，侃斬其使者不受。

榮女先為肅宗嬪，榮欲敬宗立覺得後，帝疑未決，給事黃門侍郎祖瑩曰：“昔文公在秦，懷嬴入侍；事有反經合義，陛下獨何疑焉！”帝遂從之，榮意甚悅。榮舉止輕脫，喜馳射，每入朝見，更無所為，唯戲上上馬；於西林園宴射，恒請皇後出觀，並召王公、妃主共在一堂。每見天子射中，輒自起舞叫，將相卿士悉皆迴旋，乃至妃主亦不免隨之舉袂。及酒酣耳熱，必自匡坐唱虜歌；日暮罷歸，與擺佈連手蹋地唱《回波樂》而出。性甚嚴暴，喜慍無恒，刀槊弓矢，不離於手，每有瞋嫌，即行擊射，擺佈恒有死憂。嘗見沙彌重騎一馬，榮即令相觸，力窮不複能動，遂使旁人以頭相擊，死而後已。