10初探魔法界[第3頁/共4頁]

“你當然能夠本身來買，但這是我提早送你的開學禮品。”艾瑪太太讓伴計把兩套書都包起來：“我的小哈利要去邪術界了，他要帶著長輩籌辦好的書籍行頭開端全新的餬口。”說著艾瑪太太又大力地吻他的額頭，哈利的臉更紅了。

在被哈利的“邪術天下根本一百問”和特瑞西各種“等候的眼神”纏了兩天以後，艾瑪太太終究讓步，藉著買霍格沃茨新學期的講義和器具的名義，帶兩個小鬼去觀光邪術天下。

這時艾瑪太太重視到了哈利，她忙不迭地對哈利說：“哦，另有我的小哈利。麥格傳授也流露給我，你的父母為你留下了一筆不小的遺產，這筆錢現在鄧布利多傳授幫你存放著，等霍格沃茨正式開學的時候就全權歸你利用。”

他們一起去了奧利凡德魔杖店。在哈利看來，奧利凡德是一個奇特的老頭，哈利一進店他就認出了他——可冇人奉告過他哈利的名字。他神神叨叨地對哈利提及了他父母的魔杖，固然哈利對本身父母的事很感興趣，但是奧利凡德實在湊得離他太近了，他的鼻子都快抵到哈利臉上了，這讓哈利有些吃不消。幸虧艾瑪太太立即打斷了他，表示此次來定製魔杖的隻要特瑞西。奧利凡德盯著艾瑪太太看了一會兒，纔拿出尺子為特瑞西量尺寸。

他們路過一家賣藥的商店，哈利瞄到在一摞羽毛和一罐甲蟲的中間，擺著一堆死青蛙。右邊有一家寵物商店，有三五隻貓頭鷹站在門口的架子上打盹，有一隻盯著哈利看，還衝他叫了一聲，招牌上寫著：咿啦貓頭鷹商店，有隻蝙蝠倒掛在招牌上。

他們乘火車來到倫敦，先通過街邊一個狹小肮臟的酒吧，那邊有麵牆。艾瑪太太撓了撓它的“癢癢”，它就像俄羅斯方塊一樣爬動著翻開了。特瑞西信誓旦旦的說那麵牆是一個喜好撓小孩癢癢的中年大叔變的，他因為撓了太多小孩癢癢，被獎懲變成一堵牆呆在這裡被撓癢癢一百年。哈利差點信賴了，直到艾瑪太太奉告特瑞西不準亂編故事哄人，哈利才反應過來。

接下來就讓哈利大開眼界了。特瑞西起碼試了二十根魔杖，他每揮動一次魔杖，就是一次災害——一陣暴風、火龍，乃至是爆炸。襤褸的店鋪又加了很多亂七八糟的陳跡，但奧利凡德卻顯得很歡暢，他又找出一個沾滿了灰塵的盒子。

“那，那，美人魚呢？邪術天下有美人魚嗎？”哈利等候地說。

哈利到家盤點戰利品的時候纔想起縮小的包裹忘了讓艾瑪太太複原，這讓他懊喪不已。包包裡能派上用處的，隻要兩包多味豆。哈利百無聊賴地翻出多味豆挑出幾顆棕紅色的——那是肝臟味兒的，下午的時候特瑞西吃了一顆立即吐掉了——他籌辦拿來放在達力的果汁裡，讓他也享用一下邪術糖的“興趣”。

他們一邊逛，一邊購買，把墨水、羊皮紙之類的小雜碎也買齊了，特瑞西還買了很多帶邪術的小玩意兒，籌辦帶歸去玩。

當他們達到摩金夫人的長袍店，兩個小鬼頭都有些跑累了，非常樂意去坐下歇息一會兒。曉得兩人是來定做重生打扮，摩金夫人有些難堪，因為分開學還學還早，而這個時候的小孩長得很快，哈利和特瑞西都有些拿不準主張，看著艾瑪太太。