第3章 ｃｈａｐｔｅｒ3[第2頁/共3頁]

This book is the Property of the Half-blood Prince.（哈利在用“神風無影”擊傷了德拉科以後因為驚駭將混血王子的魔藥講義藏進了有求必應室）

“彆看，也彆動。”德拉科簡短地號令，“在這裡待著，如果有人出去，立即讓他躺著滾出去。我是說‘立即’，聽明白了嗎？”

大塊頭們忙不迭地點頭並一左一右背對著渣滓山在門的兩邊站好。

德拉科低咒了一聲，加快了腳步。在八樓的拐角，皮皮鬼俄然冒了出來，像平常一樣做著鬼臉並試圖將一隻裝滿紙屑和粉筆頭的渣滓桶套在他們的腦袋上。

它會是甚麼？

第二天淩晨，在順利地避開了費爾奇和他的貓以後，德拉科再次推開了有求必應室的門。一刻鐘後，馬爾福莊園的廚房――

德拉科遙遙地望著那頂冠冕。過了好久他才決定將它從雕像上取下來然後籌辦藏在渣滓山的某個角落。

“不！你這個蠢貨！”德拉科低吼道。跟著一聲巨響，克拉布和他那隻正燃燒著的右手一齊被炸飛重重地砸在了地板上。下一秒，德拉科已經提著他的領子將他按在了牆壁上。那支山查木魔杖正抵在克拉布喘著粗氣的喉嚨上――

一個小時以後，當櫃子底部迸收回一圈奪目標紅光時，德拉科曉得他勝利了，能夠。最明智的做法是停止一個嘗試，一枚熟透了的蘋果或者一隻不利的鳥。但是，這些都需求獲得另一個消逝櫃以及貝拉特裡克斯的支撐……以是，他隻能冒個小險，不過不是現在。

方纔換下病號服的男孩抿緊了嘴唇大步流星地往前走著，順著樓梯向上急奔。他的兩個主子高爾和克拉布氣喘籲籲地跟在他身後。他該感到歡暢，斯內普終究消弭了他兩個大塊頭朋友的禁閉。如許使他又有了崗哨和後盾，歌頌他，英勇而不平的……

“你……你也聽到了？我覺得是……哦克拉布，把你的手拿開，焦了……”

波特在七年級纔會來找它，他有充足的時候弄清楚並且措置它，或許它會是個好籌馬。但不管如何，將它帶在身邊是不明智的。在這個天下上，未知總能和傷害劃上等號。

“哦哦，德拉科，快來看，克拉布他……他勝利了。”高爾一樣鎮靜地大喊大呼。

他曾經看到波特不顧統統衝進火焰中就是想要獲得它，而在那以後，當它碎裂時，波特的神采……不成置信、如釋重負異化著龐大的欣喜，就像是終究了結了一樁苦衷……

視野在這四周統統能藏東西的處所轉了一圈，終究落在了正火線那隻褪了漆的櫃子上。德拉科翻開了它，將冠冕扔了出來。但是就在他籌辦將門重新關上時，他愣住了。櫃子的角落裡躺著一本書，陳舊的厚重的魔藥講義。很明顯，當初拋棄它的阿誰門生隻是順手將它扔了出去乃至於此中的一頁脫膠掉了出來。冊頁黑乎乎油膩膩的空缺處寫著――

在確認走廊上隻要他們三人後，德拉科熟稔地在那段空缺的石牆前去返走了三趟，一個褐色的銅質把手高聳地呈現在了牆壁上。德拉科擰開了把手，推開了門。