第53章 chapter52[第1頁/共3頁]

“好啦,好啦,不要再做這些無謂的哭鬨啦。”勞倫斯神甫開口低聲地安撫毫不知情的凱普萊特佳耦:“上帝和你們共有著這一個好女兒,現在她不過是承蒙上帝的呼喚,早早地回到主的身邊去罷了。這莫非不是她的幸運嗎?在主的身邊,她的*固然不能製止滅亡,但她的靈魂卻能夠獲得長生。”

他們策馬疾走,健旺的身影在血紅的落日中顯得尤其絢麗。曼多亞與維洛那城之間的間隔並不太遠,十多分鐘以後城牆的表麵就呈現在了他們的麵前。在入口的處所停下,馬還冇停穩,班伏裡奧就已經迫不及待地摔開了馬韁,翻身上馬。

“我會的,我當然會的。”勞倫斯神甫慎重地點了點頭:“揩乾你們的眼淚,將紅色的香花漫衍在她斑斕的身材上吧。遵循風俗,去給她換一件都雅的衣服,將她的頭髮梳攏,麵龐洗淨,將她打扮得妥妥當帖的,再把她抬到你們家屬的宅兆裡去。我會親身來為她的靈魂做一次禱告,禱告她能夠獲得安眠。”

“不必了,”勞倫斯神甫婉拒道:“你快跟著他們分開吧。”

羅茜和倉促趕來的勞倫斯神甫對視了一眼,心照不宣地點了點頭。

“舅母,彆太難過了。”

“他既然娶走了我的女兒,為甚麼不把他應得的彆的也拿走呢?”凱普萊特子爵目光沉痛:“死神既然是我的新婿,是我的後嗣,我的統統的統統都是傳給他;那麼我的生命與財產,他為甚麼不乾脆一併拿走呢?”

本來應當空無一人的墓穴入口站著一個陌生的身影。那人正舉著火把,穿戴一件富麗講究的衣服,背對著羅密歐和班伏裡奧落拓地昂首打量著墳塋入口大門上的裝潢,時不時還要搖點頭,彷彿在表示本身的不附和。

本應當被奏響喜慶樂曲改成了愁悶的喪鐘,歌頌的詩歌變成沉痛的輓歌,熱烈的婚筵變成了苦楚的喪席。本來為了喜慶預備好的統統,現在都哀思而諷刺地變成了現成的殯禮。

羅密歐很風雅地反麵他計算,因為墮入了癲狂狀況的班伏裡奧早已冇有涓滴的明智可言了。他跟在班伏裡奧的身後,向著凱普萊特墳塋的方向一起疾走。因為羅茜和勞倫斯神甫事前的辦理,墳塋的四周並冇有太多的保衛看管。班伏裡奧和羅密歐如入無人之境,一起通暢地來到了凱普萊特家屬的宅兆入口。

不知是誰在她的胸口放上了一束鮮紅的玫瑰。這束玫瑰就和朱麗葉一樣,本該在熱烈的夏季裡綻放,此時卻即將被送往冰冷宅兆裡,在那兒漸漸地等候凋萎。

“羅密歐,你終究來了。”班伏裡奧迫不及待地迎了上來。自從看到了朱麗葉的親筆信以後,他整小我才終究從被放逐的渾渾噩噩中重新活了過來。他連續聲地詰問道:“你帶來了甚麼新的動靜嗎?打算實施得還順利吧?冇有出甚麼不對吧?另有朱麗葉呢?我的朱麗葉可安好嗎?”

羅茜低著頭站在朱麗葉的“屍身”邊上,不敢讓彆人看到她此時的神采。為了製止露餡,她還得時不時共同著將近哭暈在棺木邊上的凱普萊特夫人嚎上兩嗓子。

“你們謹慎些,將棺木悄悄地抬出來吧。凱普萊特子爵,您出來吧;夫人,您也陪他出來,權當作是送和順不幸的朱麗葉最後一程。”看到凱普萊特夫人彷彿還想抓著棺木不放,勞倫斯神甫也有點急了:“不要再擔擱啦,夫人。”他怕凱普萊特夫人今晚會整晚守在這兒,話也不由得說得重了一點:“上天的氣憤既然已經來臨在你們身上,就請不要再違拂他的意旨,以免招致更大的災害啦。”他頓了一頓,感覺本身能夠有點過分,因而隨即又從速彌補道:“當然了,我會誠懇為她禱告的,夫人。”他舉起三根手指發誓:“我向您包管我會整晚都守在這裡,為朱麗葉虔誠祈福的。”