第七百九十章：網絡小說征服世界[第1頁/共4頁]

但是，現在如何又說不是這個啟事了？

黃一凡眼睛不由得一亮。

不過，三國演義也不能處理題目。

在這裡黃一凡將四大名著認定為淺顯作品，究竟上，四大名著雖是名著，但實在也是淺顯作品。就像基督山伯爵，三劍客一樣。

PS：這一章可不是YY哦，而是實在的。(未完待續。)

“如何著？”

如果本身開寫三國演義，恐怕外洋讀者對於三國演義的興趣會遠弘遠於水滸。

“汗……”

並且，黃一凡上一次去往美國的時候還見了一次身為美籍華人的任我行。

“頂頂頂，這部小說的確就是天下上最巨大的作品，比日本的輕小說，漫畫風趣多了。”

比方翻譯方麵。

“以是大師因為對於劍客的愛好，又對於中國劍術的獵奇，他們便找到了武俠天下。並且，找到了一部專門寫劍客的小談笑傲江湖。”

隻不過，這是英文版的。

“莫非，這是一次中國文學收支天下市場的契機？”

“汗，任教主，如何又扯上我了。這回總該不是我了吧，我除了在‘三劍客’與‘基督山伯爵’內裡鼓吹了一下劍客，在其他處所，我還真冇有過了。”

連海內多數數讀者都不太喜好，你還能讓外洋人士也喜好？

隻是，不等黃一凡考慮清楚，任我行又發了一條資訊過來：“不過，明白，固然一眾讀者搜刮到我們武俠天下，令我們武俠天下的ip流大漲是因為之前您在三個火槍手內裡先容過劍客。但真正讓我們流量暴漲的，並不是因為這一個啟事。”

也是以，外洋讀者在看黃一凡寫的這一些名著的時候，恐怕也不會將他當作是中國名著。

黃一凡說道。

最多，也就東南亞因為文明比較附近，有很多人看。

===

而就在黃一凡頭痛之時，網友“任我行”倒是給黃一凡發了一條資訊。

實在要說海內典範，真要提及來的話，我們必然會以為，他的數量比之環球加起來的典範數量還要多。不管是詩集，還是哲學钜著。但是，這在傳播起來方麵，的確有一些題目。

剛纔不是說看了三個火槍手以後代人都搜刮劍客，然後搜刮到了笑傲江湖嘛。

皺了皺眉。

“我當然曉得明白你冇有鼓吹，但是，或許你不曉得。在你比來寫的三個火槍手與基督山伯爵的影響之下，一下子倒是激起了人們對於劍客這一種職業的興趣。明白，你還記得你在三個火槍手內裡關於阿修斯的劍術是如何描述的吧，你說阿修斯的劍術隻不過是學了中國劍客的一點外相，但是，哪怕就是這一點點外相卻讓阿修斯成為了天下劍術最為短長的騎士。”

但可惜的是，海內一些古典小說資訊量過大，翻譯出來也一下子難於吸引外洋讀者。

“這個說來話就長啦。”

在巴黎大學演講結束以後，黃一凡便冇有再持續寫外洋名著。

淺顯小說。

“啊啊啊，受不鳥啦，我太喜好這類‘罵我一句，我就滅你百口’的劍客啦。我們英國向來就冇有這類小說。”

固然水滸傳的外洋版本在外洋也能賣出幾冊，但發賣倒是普通。

截圖內容與起點中文網的冊頁一樣，上麵連載的是小說，上麵是書友留言。

但這一樣存在一個題目。

承然，光是以本身的筆名寫這一些外洋民著明顯是不可。