第261章 被曲解的古語[第2頁/共2頁]

【貧賤伉儷百事哀。】

王維才更是一臉無語，好傢夥一大早的就拿他開仗。

（現在說是三年也冇有錯，因為大部分人指的都是三年，不過它本來的意義是三個季度。）

“冇錯，後代人彷彿更喜好研討那些科學。”

【一日不見如隔三秋。】

王維：？？？

固然那首詩的確比較輕易引發曲解，但你們都不看背景故事嗎？

【這句話出自《詩經·王風·采葛》在詩裡如許寫道：“彼采葛兮，一日不見，如三月兮！彼采蕭兮，一日不見，如三秋兮！彼采艾兮，一日不見，如三歲兮！”】

【是的，這首詩本來是王維贈送給李龜年，用以表達對朋友的思念之情。】

【指的是男人要想符合“道”,必須像天一樣,高亢公道,自強不息。而女人要想符合“道”,必須像大地一樣謙虛、包涵,厚德載物。】

【明天就來盤點一下，那些被人曲解了本來意義的語句。】

【但實在這是人們曲解了這首詩的含義，因為它另有另一個名字叫做《江上贈李龜年》。】

【這句話出自《周易.繫辭上》：“天尊地卑，乾坤定矣，卑高以陳，貴賤位矣......乾道成男，坤道成女。”】

【這是幾年前中原唱詩班推出的動畫《相思》】

【當代人常常會把這句話掛在嘴邊，但是這個三秋是指多久呢？】

【春蠶到死絲方儘，蠟炬成灰淚始乾。】

“因為他們都很少讀書，把統統人的文章都放在一本書裡，而這本書還隻占了統統學科的九分之一。”

【紅豆生北國，春來發幾枝。勸君多采擷，此物最相思。】

“小孩點頭晃腦背誦詩詞固然挺成心機的，但是我還冇有寫過這首詩吧？”

喜好帶著前人們看中原汗青請大師保藏：帶著前人們看中原汗青小說網更新速率全網最快。

（放屁，就是有人想標新創新罷了，說破天三秋也是三年。）

【而動畫裡這首王維的《相思》盤曲委宛，意味深長是很多人的愛情發矇詩。】

【這不是普通的紅豆，這但是王維詩裡的紅豆啊。】

“誰曉得呢？不過能感受出這位墨客非常思念本身的老婆。”

【表達的是“本日我與你一同奔赴疆場，不管存亡都要在一起，同甘共苦”的兄弟交誼。】

【但實在這句出自《詩經·邶風·伐鼓》，“死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。”】

【這句話算是傳播最廣的一句了，隻要一提起封建期間的男女乾係，統統人都會想起這一句。】

【這句詩在現在也被稱為愛情詩的典範，歸正動不動就愛說兩句。】

【天涯那邊無芳草，何必單戀一枝花。】