第12章 回憶錄12[第1頁/共5頁]

“我的朋友說：‘的確是如許，我的先人拉爾夫・馬斯格雷夫爵士就是聞名的保皇黨黨員，查理二世流亡時他還是位助手呢!’

“回到書房，他把那些他並不正視的東西給我看。我拿起一塊早就變黑了的金屬，用袖子擦了擦，竟收回了火星般的金光。它的形狀是被折彎扭曲過的雙環形。

“叫來兩名差人後，在一名差人的幫忙下，抓住領巾，用儘儘力把石板挪到了一邊，以後，我們就瞥見了一個黑洞洞的地窖，馬斯格雷夫把提燈伸進窖中探照，我們都向下盯著。

“‘向北十步又十步，向東五步又五步，向南兩步又兩步，向西一步又一步，就鄙人麵。’

“我說：‘它起碼給我們增加了一個難明的謎團，不過這個謎看起來更加風趣，因為這個謎很有能夠就是這全部案件的關頭。但是，馬斯格雷夫，我感覺你這位管家真的很聰明，並且，恕我直言，他彷彿比他的仆人家的十代還聰明。’

“我問道：‘你曉得這棵榆樹的精確高度嗎?’

“‘暗影在哪兒?’

“華生，這條動靜對於我可謂極其首要，因為這申明我的推斷是精確的。這時的太陽已經偏西了，並且通過計算，我曉得不出一個小時，阿誰禮典中所提到的一個前提，即太陽在橡樹最頂端的枝頭上空呈現，就會實現了。並且既然禮典中拔取了樹頂做為標竿，那就意味著那棵榆樹的暗影必然是指暗影的頂頭。接著我開端尋覓當太陽射過橡樹頂的時候，榆樹的暗影的最遠端在哪兒。”

“‘我們為何要把它拿出來呢?’

“‘你想想，在那禮典答詞上寫著“它是誰的?阿誰走了的人的!”這是說查理一世被正法。而“誰理應獲得它?阿誰快來的人。”這是說查理二世。因為你的先人必然已經預感到查理二世要來這座莊園了。以是這頂現在看來陳舊不堪的王冠必然曾被斯圖亞特王朝的國王們戴過!’

“我很吃驚，問道：‘你是如何曉得的呢?’

“次日下午，我們就達到了赫爾斯通那間陳腐修建物前了。這是一座大型的屋子，長的一排屋子都是厥後修建的，而作為修建中間的，倒是那一排比較短的屋子。那排房屋的中間是一個低矮粗笨的門楣，而門楣上的日期指出它的修建日期是一六○七年。修建業的專家們都說，期間要更遠於這個時候。因為分歧適采光，現在隻把舊房當作庫房和酒窖利用。而離房屋二百碼遠的處所，阿誰方纔提到的小湖就緊挨著林蔭路臥在那邊。

“‘再想想，你家彆的處所另有老榆樹嗎?’

“明顯鑽進石窖內的那小我必定是布倫頓。他讓女人等在上麵，本身出來翻開木箱，如許他便能夠把箱裡的東西給那女人了，但是，厥後又產生甚麼事了呢?

“我們冇有進屋，乘坐著一輛單馬拉的馬車，由馬斯格雷夫引著來到了那棵榆樹疇昔發展的阿誰坑窪處。這個處所正處於橡樹和房屋的中間，這就表示著，我的猜測能夠會有所停頓。

“‘我們的統統。’

“不過對於一個女人和一個男人來講，合二人之力揭起石板幾近是不成能的。因為就連那樣強健的差人與我一起也費了很多力量才挪開的。挪不動的話，布倫頓會再做些甚麼呢?站起家來，我細心檢察了一下亂放在四周的各種短木。因而我頓時清楚了他的手腕，因為在一根長約三英尺的木料的另一端，有非常較著的缺痕，而中間的幾塊木頭的側麵則都被壓平了。很明顯，他們先是把石板提出一個細縫，然後塞出來一些木頭，將縫擴大到容一小我爬出來，又用一塊石頭頂住石板製止石塊落下來，以是在木頭的一端，就會因石塊的全數重量而留下了一條陳跡。