第28章 歸來記4[第1頁/共4頁]

邁克法蘭擦了擦額頭上的汗，然後接著說：

“如果您已經看過這份報紙的話，先生，那您就會猜到我明天為甚麼趕來找您了。彷彿人們都在議論我的名字和我的不幸。”他翻到了報紙的訊息版。“就是這裡，我給您念念。題目為‘下諾伍德的奧秘案件――聞名修建師失落――思疑為行刺的火案――罪犯的線索，’他們正在清查的線索就是阿誰，先生。它必定會引到我的身上。我在倫敦橋站一下車就被跟蹤了。”因為極度驚駭他用力搓著雙手在椅子上來回搖擺。

“窗簾是放下的還是掛上的?”福爾摩斯問。

“明天半夜或者明天淩晨，下諾伍德地區突發一起不測變亂，能夠是非常嚴峻的犯法行動。很馳名譽的住民約納斯?奧德克先生，經修修建業多年，家道充足。奧德克先生現年五十二歲，單身，住在錫登罕路絕頂的深穀山莊，習性古怪，少言寡語，近年實際上已經退出修建業，但他屋子前麵的貯木場還存在。明天早晨12點擺佈，貯木場收回火警，固然救火車及時趕到，但終因木料枯燥火勢凶悍而冇法撲救，整堆木料全數燒光。這裡，彷彿火警啟事純屬偶爾，但彆的有跡象表白這事很有能夠是嚴峻的犯法行動。尤其讓人奇特的是火警現場冇有發明戶主。經查詢得知戶主業已失落。查抄寢室的時候，發明床上冇有人睡過，但保險櫃的門卻開著，一些非常首要的檔案散落滿地。最後發明室內有曾經產生過狠惡搏鬥的跡象，並找到一些血跡和一根帶血跡的橡木柺杖。現在業已確認當天早晨奧德克先生曾在寢室中歡迎過來客，這根柺杖就是客人的。這個深夜來訪者就是年青的狀師約翰?赫克托?邁克法蘭先生，也就是中東區格萊沙姆大樓426號格雷姆―邁克法蘭事件所的合股人之一。警方業已把握了犯法動機的強有力證據。總之，毫無疑問，這個事件停頓很快。

“先生，我同父母一起住在布萊克希斯的多林頓，明天夜裡要替奧德克先生辦事，就住在了下諾伍德一家旅店裡，從旅店到他家把事情辦了。在回家的火車上我才得知那條訊息，就到這裡來找您了。如果我在辦公室或在家裡，我必定早就被抓了。從倫敦橋車站就一向有人跟蹤我，我一點兒都不思疑――啊!甚麼人來了?”

福爾摩斯閉著眼睛，當真聽了這篇驚人的報導。

我們在一起的幾個月，並不像他說的那樣無所事事。在我大抵翻看了我的條記後，我就找出了這期間產生的前穆裡羅總統檔案案和荷蘭輪船“弗裡斯蘭”號的驚人事件，此中後者使我們差點兒送了命。但他嚴格的規定，使得我不能說一句有關他本人、他的體例或是他的勝利的話。我早就說過，此禁令一向到現在才被消弭。

“讓我們好好操縱一下現在的時候吧，”福爾摩斯說，“華生，請你把剛纔那段念一遍，好嗎?”

“但是，如果你答應的話，我很有興趣聽他講完。”

“有幾點在這件案子裡很值得重視，”他開口說，“邁克法蘭先生，我想問你一下：既然看起來有很充足的證據拘繫你，如何現在你還能來我這兒呢?”

福爾摩斯很有興趣地看著他手裡拿著的那幾頁遺言草稿。

說完後，福爾摩斯先生往椅子背上落拓地一靠，將當天的報紙翻開。一陣嚇人的門鈴聲和咚咚的拍門聲引發了我們的重視。門翻開了，有人衝進過道並上了樓梯。一個年青人瘋子似地闖進屋來，神采慘白，頭髮混亂，他兩眼充滿了激憤，滿身顫抖。我們兩個被他來回地看著，我們用疑問的目光諦視著他，他不得不為無禮地闖出去表示了一下他的歉意。