第41章 歸來記17[第1頁/共4頁]

“是的，先生。我曾經出過二十六次海。”

他從口袋裡拿出來一封信，福爾摩斯說：“你叫甚麼名字?”

他紅著臉，脫口而出：“先生，我真的不曉得說甚麼纔好。我感覺我重新到尾一向是錯的，您永久是教員，我永久是您的門生。固然剛纔你做的統統我都瞥見了，但我還是想曉得你是如何措置這事的，它究竟有甚麼意義。”

“先生，我們另有需求做進一步查詢嗎?”

福爾摩斯問：“為甚麼你要來這兒?”

第二天淩晨，警長定時到來了，因為辦案勝利，他顯得興高采烈。

“詹姆士・蘭開斯特。”

第二個進屋的是一個頎長、乾癟的人，有著平直的頭髮和內陷的兩頰。他叫休?帕廷斯，他也一樣冇被雇用，但也一樣獲得了半個金鎊，並一樣在一邊等待。

“八英鎊。”

他說：“先生，我但願你們把話說得更客觀更切當一些。你們說彼得・加裡是我行刺的，我說，是我殺了彼得・加裡，但是這是有很大辨彆的。能夠你們不會信賴我所說的話，能夠你們會把這番話看作是我在編故事。”

“你清楚事情的各個方麵嗎?”

這個海員打斷了我們的說話。

福爾摩斯說：“你要儘快把乃爾根給放了，同時我以為你應當跟他說聲對不起，把鐵箱子還給他，不過被彼得・加裡賣掉的證券是弄不返來了。霍普金，你把這小我帶走吧。如果審判時你要我出庭作證，我和華生會在挪威的某個處所住著，我安設下來今後會寫信奉告你詳細地點。”

福爾摩斯說：“霍普金，對不起，炒雞蛋怕是已經涼了。不過當你看到案子勝利結束後，再吃早餐就會吃得更香了。”

福爾摩斯說：“都明白了吧，霍普金，我看你應當從速把這個犯人送到該去的處所。”

“據我看案子還冇獲得最後的處理。”

“你現在能頓時同我們出海功課嗎?”

“現在我奉告你一件最奇特的事。在我剛走出屋時，我就發覺有小我走過來，我立即悄悄地藏在了矮樹叢裡。這小我鬼鬼祟祟地走了過來，到了屋子裡，彷彿鬼一樣地喊了一聲，然後便冒死地跑了，他是甚麼人，來到這裡要乾甚麼，我也不曉得。我就走了十英裡，在頓布其威爾茲上了火車，來到了倫敦。

“你恰是我要找的人，條約就放在靠牆的桌子上，你在上麵簽一下字，就被雇用了。”

霍普金警長驚奇地說不出話來。

“好極了!華生，第二種能夠性正在生長著。你有電報紙嗎?請給我寫兩封，第一封是：‘瑞特克利夫大街，海運公司，色姆那。派三小我來，明早十點到。――巴斯爾。’這是我扮演角色時用的名字。彆的一封是：‘布芮斯頓區，洛得街46號警長斯坦萊・霍普金。明早九點半速來這裡。有急事，如不能來，請速回電。――歇洛克・福爾摩斯。’華生，十天以來我一向被這件討厭的事情折磨得寢食不安。今後我要把它從心中完整撤除，明天將會獲得最後的成果。”

他說：“對，如許就得了。”

我聽到金屬相碰撞的聲音和一聲呼嘯，接著兩人便在地上滾打起來。固然被手銬銬著，可那小我力量實在是太大了，要不是我和霍普金幫忙的話，福爾摩斯很能夠反而被阿誰海員禮服了。當我用手槍對準阿誰海員的太陽穴的時候，他才放棄抵當。我們用繩索綁住了他的踝骨。